Anne Sylvestre — Pour dire bonjour ou pas 가사 및 번역
이 페이지에는 Anne Sylvestre의 노래 "Pour dire bonjour ou pas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je dirai bonjour Madame, je dirai bonjour Monsieur
Et bonjour l’hippopotame, bonjour le loup aux grands yeux.
Bonjour madame la vache, bonjour chat, bonjour chatons.
Bonjour le phoque à moustaches, bonjour mouche, moucheron.
Je dirai bonjour Maîtresse, j’dirai bonjour les copains.
Bonjour madame tigresse, bonjour les petits lapins.
Bonjour les arbres qui bougent, bonjour le nuage au ciel.
Bonjour coccinelle rouge et bonjour les tourterelles.
J’ai dit «Bonjour"à tout le monde, c’est fini, je le dirai plus.
Je n’vois pas pourquoi tu me grondes, je l’ai dit, tu ne l’as pas vu
Mais comme je veux te faire plaisir «Au revoir», ça je veux bien l’dire.
«Au revoir», ça je veux bien l’dire.
가사 번역
안녕하세요 부인,안녕하세요 선생님 말할 것입니다
그리고 안녕 하마,안녕 큰 눈 늑대.
안녕하세요 고양이,안녕하세요 고양이,안녕하세요 고양이.
안녕하세요 콧수염 물개,안녕하세요 플라이,미드지.
안녕하세요 부인,인사 친구라고 할게요.
티그리스 부인 안녕,토끼들
안녕 움직이는 나무들 하늘로 구름이 오는구나
안녕하세요 붉은 무당 벌레 안녕하세요 잉꼬.
나는 모든 사람에게"안녕"이라고 말했다,끝났어,나는 그것을 더 말할 것이다.
네가 왜 날 꾸짖는지 모르겠어 내가 말했지,넌 그걸 보지 못했다고
하지만 당신을 행복하게 하고 싶기 때문에 작별인사를 하고 싶어요
"안녕,"내 말은.