Anne Sylvestre — Quand noël s'en vient 가사 및 번역
이 페이지에는 Anne Sylvestre의 노래 "Quand noël s'en vient"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quand Noël s’approche
Quand Noël s’en vient
Dans un tourbillon de cloches
Dans une odeur de sapin
Soudain les lumières changent
On se sent le cœur nouveau
Tous les enfants sont des anges
Tous les sourires sont beaux
Quand l’hiver nous pousse
A nous tenir au chaud
Quand les maisons douces
Ferment leurs carreaux
Quand on se protège
Contre le vent froid
Que tombe la neige
Ou n’tombe pas
Quand Noël s’approche
Quand Noël s’en vient
Dans un tourbillon de cloches
Dans une odeur de sapin
Soudain les lumières changent
On se sent le cœur nouveau
Tous les enfants sont des anges
Tous les sourires sont beaux
Que tout se prépare
A grandes précautions
Et pas de retard
Les filles les garçons
Il y a des surprises
Un peu dans tous les coins
Mais ça s'éternise
Que c’est loin…
Quand Noël s’approche
Quand Noël s’en vient
Dans un tourbillon de cloches
Dans une odeur de sapin
Soudain les lumières changent
On se sent le cœur nouveau
Tous les enfants sont des anges
Tous les sourires sont beaux
Au fond des cuisines
On n’a pas de repos
Une odeur divine
Monte des gâteaux
On fait des merveilles
Avec un simple four
Et jusqu'à la veille
Du grand jour…
Quand Noël s’approche
Quand Noël s’en vient
Dans un tourbillon de cloches
Dans une odeur de sapin
Soudain les lumières changent
On se sent le cœur nouveau
Tous les enfants sont des anges
Tous les sourires sont beaux
Il faut qu’on se mette
A frotter la maison
Et que les fenêtres
Allument leurs lampions
Que chacun revête
Ce qu’il a de mieux
Et brille la fête
Dans les yeux…
Quand Noël s’approche
Quand Noël s’en vient
Dans un tourbillon de cloches
Dans une odeur de sapin
Soudain les lumières changent
On se sent le cœur nouveau
Tous les enfants sont des anges
Tous les sourires sont beaux
Que ça carillonne
Du soir au matin
Que surtout personne
N’oublie ses voisins
Dans la maison chaude
Quand viendra minuit
Que la part du pauvre
Soit servie
Quand Noël s’approche
Quand Noël s’en vient
Dans un tourbillon de cloches
Dans une odeur de sapin
Soudain les lumières changent
On se sent le cœur nouveau
Tous les enfants sont des anges
Tous les sourires sont beaux
가사 번역
크리스마스가 접근 할 때
크리스마스가 올 때
벨 회오리 바람
전나무 냄새
갑자기 빛이 변합니다
우리는 새로운 마음을 느낀다
모든 아이들은 천사입니다
모든 미소는 아름답습니다
겨울이 우리를 밀 때
우리를 따뜻하게
때 소프트 하우스
자신의 타일을 닫습니다
우리가 자신을 보호 할 때
차가운 바람에 대하여
그 눈 폭포
또는 가을 하지 않습니다
크리스마스가 접근 할 때
크리스마스가 올 때
벨 회오리 바람
전나무 냄새
갑자기 빛이 변합니다
우리는 새로운 마음을 느낀다
모든 아이들은 천사입니다
모든 미소는 아름답습니다
모든 것을 준비 하자
좋은 예방 조치
그리고 지연 없음
여자 소년
놀라움이 있습니다
모든 구석에 조금
그러나 그것은 영원히 계속됩니다
멀리 떨어져 있다는 것을…
크리스마스가 접근 할 때
크리스마스가 올 때
벨 회오리 바람
전나무 냄새
갑자기 빛이 변합니다
우리는 새로운 마음을 느낀다
모든 아이들은 천사입니다
모든 미소는 아름답습니다
부엌 바닥
우리는 아무 휴식이 없습니다
신성한 냄새
라이드 케이크
우리는 경이로움을
간단한 오븐
그리고 하루 전까지
큰 하루의…
크리스마스가 접근 할 때
크리스마스가 올 때
벨 회오리 바람
전나무 냄새
갑자기 빛이 변합니다
우리는 새로운 마음을 느낀다
모든 아이들은 천사입니다
모든 미소는 아름답습니다
시작해야 해
집 문지르기 위해서
그리고 그 창
그들의 램프를 점화하십시오
모두가 착용하자
최고
그리고 파티가 빛난다
눈 속에서…
크리스마스가 접근 할 때
크리스마스가 올 때
벨 회오리 바람
전나무 냄새
갑자기 빛이 변합니다
우리는 새로운 마음을 느낀다
모든 아이들은 천사입니다
모든 미소는 아름답습니다
이 차임하자
저녁부터 아침까지
즉,특히 아무도
이웃 잊지 마세요
따뜻한 집에서
자정이 올 때
그 가난한 사람들의 몫
봉사 할
크리스마스가 접근 할 때
크리스마스가 올 때
벨 회오리 바람
전나무 냄새
갑자기 빛이 변합니다
우리는 새로운 마음을 느낀다
모든 아이들은 천사입니다
모든 미소는 아름답습니다