Anneke Van Giersbergen — Physical 가사 및 번역
이 페이지에는 Anneke Van Giersbergen의 노래 "Physical"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You give me, I need you,
I flourish, you bleed,
Not to mention heeding the voice of reality.
You whisper, my heart beats,
That’s bitter, that’s sweet,
But your service is ending:
The minute you walk the street.
It’s physical, irresistible, wonderful,
It’s logical, you’re so marvellous, but
Don’t shut me out.
It’s physical, irresistible, wonderful,
It’s logical, you’re so marvellous, but
Don’t shut me out,
Don’t show me out of your heart.
You smile and I see
It’s professional indeed.
Just the one last time and I will be on my way.
You give me, I need you,
I flourish, you feel good,
No reason to end this now.
It’s physical, irresistible, wonderful,
It’s logical, you’re so marvellous, but
Don’t shut me out.
It’s physical, irresistible, wonderful,
It’s logical, you’re so marvellous, but
Don’t shut me out.
It’s physical, irresistible, wonderful,
It’s logical, you’re so marvellous, but
Don’t shut me out.
It’s physical, irresistible, wonderful,
It’s logical, you’re so marvellous, but
Don’t shut me out,
Don’t show me out of your heart.
가사 번역
당신이 날 줘,난 당신이 필요,
나는 번성,당신은 출혈,
현실의 음성을 따라 언급 할 필요가 없을 것입니다.
속삭여요,내 심장 박동,
그것은 쓴 것입니다,그것은 달콤합니다,
하지만 자네의 봉사는 끝났네:
당신이 거리를 걸어 순간.
그것은 멋진,저항 할 수없는,물리적,
논리적이긴 하지만 넌 정말 대단해
날 막지 마
그것은 멋진,저항 할 수없는,물리적,
논리적이긴 하지만 넌 정말 대단해
날 막지 마,
네 마음 밖으로 보여주지 마
당신은 미소와 내가 볼
그것은 실제로 전문적입니다.
마지막으로 한 번만 더 가면 갈 거야
당신이 날 줘,난 당신이 필요,
나는 당신이 좋은 느낌,번성,
이제 끝낼 이유가 없어
그것은 멋진,저항 할 수없는,물리적,
논리적이긴 하지만 넌 정말 대단해
날 막지 마
그것은 멋진,저항 할 수없는,물리적,
논리적이긴 하지만 넌 정말 대단해
날 막지 마
그것은 멋진,저항 할 수없는,물리적,
논리적이긴 하지만 넌 정말 대단해
날 막지 마
그것은 멋진,저항 할 수없는,물리적,
논리적이긴 하지만 넌 정말 대단해
날 막지 마,
네 마음 밖으로 보여주지 마