Anneke Van Giersbergen — Somewhere 가사 및 번역
이 페이지에는 Anneke Van Giersbergen의 노래 "Somewhere"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lost in the darkness, hoping for a sign
Instead there is only silence,
Can’t you hear my screams???
Never stop hoping,
Need to know where you are
But one thing is for sure,
You’re always in my heart.
I’ll find you somewhere
I’ll keep on trying until my dying day
I just need to know whatever has happened,
The Truth will free my soul.
Lost in the darkness, try to find your way home
I want to embrace you and never let you go Almost hope you’re in heaven so no one can hurt your soul…
Living in agony 'cause I just do not know
Where you are
I’ll find you somewhere
I’ll keep on trying until my dying day
I just need to know whatever has happened,
The Truth will free my soul.
Wherever you are, I won’t stop searching.
Whatever it takes, I need to know.
I’ll find you somewhere
I’ll keep on trying until my dying day
I just need to know whatever has happened,
The Truth will free my soul.
가사 번역
어둠속에서 길을 잃어서
대신 만 침묵이있다,
내 비명소리 안 들려???
결코 희망을 멈추지 마십시오,
당신이 어디에 있는지 알 필요가
그러나 한 가지 확실한 것은,
넌 항상 내 마음 속에 있어
나는 어딘가에 당신을 찾을 수 있습니다
나는 죽어가는 날까지 계속 노력할 것이다
난 그냥 무슨 일이 있었는지 알고 싶어요,
진실은 내 영혼을 해방시킬 것이다.
어둠 속에서 길을 잃으면 집으로 돌아가
나는 당신을 포옹하고 싶지 당신은 거의 당신이 하늘에 희망 가자 그래서 아무도 당신의 영혼을 해칠 수 없습니다…
고통 속에 사는 건
당신이 어디에
나는 어딘가에 당신을 찾을 수 있습니다
나는 죽어가는 날까지 계속 노력할 것이다
난 그냥 무슨 일이 있었는지 알고 싶어요,
진실은 내 영혼을 해방시킬 것이다.
당신이 어디에 있든,나는 검색을 멈추지 않을 것입니다.
무슨 일이 있어도 알아야겠어
나는 어딘가에 당신을 찾을 수 있습니다
나는 죽어가는 날까지 계속 노력할 것이다
난 그냥 무슨 일이 있었는지 알고 싶어요,
진실은 내 영혼을 해방시킬 것이다.