Annett Louisan — Das große Erwachen (...und jetzt...) 가사 및 번역
이 페이지에는 Annett Louisan의 노래 "Das große Erwachen (...und jetzt...)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ich tat sehr viel Stoff in mein Dekoltee,
pflegte meine Haut und mein Renomee.
Ich hab mich benommen, so als hätte ich Stil,
noch ein Schlückchen Sekt,
ach bitte nich so viel.
Ich hab mich bemalt, damit du mich siehst
Ich hab mich geaalt, wie ein kleines biest
Ich war die blonde Elfe mit gesenktem blick,
doch das war nur ein Trick,
damit ich dich krieg'.
Und jetzt möchte ich, dass du mich liebst
ganz genauso wie ich wirklich bin
und mir all' meine albernen Macken vergibst,
meine Fehler, jetzt verdammt,
nimm' sie hin.
Hab' nich viel gesagt, damit man dich hört.
Hab' nich laut gelacht, nur falls es dich stört.
Du hast viel erzählt, ich tat interessiert,
dabei hab ich kaum was davon kapiert.
Ich hab dich verführt, so als hätt' ich Lust,
dabei ganz bewusst nich zu selbstbewusst.
Ich hab mich verrenkt unter deinem zelt
und hab so getan,
als ob es mir gefällt.
Und jetzt möchte ich, dass du mich liebst,
ganz genauso wie ich wirklich bin
und mir all' meine albernen Macken vergibst,
meine Fehler, jetzt verdammt,
nimm' sie hin.
Ich hab mich gefärbt. Ich hab mich gebräunt.
Ich hab doof geguckt,
immer schön verträumt.
Als einzige Lasche,
zwischen all den schnallen
hab ich mich verstellt,
um dir zu gefallen
Und jetzt möchte ich, dass du mich liebst
ganz genauso wie ich wirklich bin
und mir all' meine albernen Macken vergibst
meine Fehler, jetzt verdammt,
nimm' sie hin.
가사 번역
나는 나의 탈색지에 직물을 많이 넣었다.,
내 피부와 내 리노미 간호.
나는 스타일을 가지고 것처럼 행동했다,
또 다른 샴페인 한 모금,
오,너무 많이하지 마십시오.
내가 직접 그려서 날 볼 수 있게
나는 작은 짐승처럼 자신을 꾸짖었다
나는 낮춘 시선을 가진 금발 엘프였다,
그러나 그것은 단지 속임수였습니다,
그래서 내가 당신을 얻을 수 있습니다.
그리고 이제 네가 날 사랑했으면 좋겠어
마치 내가 정말로
그리고 내 모든 어리석은 버릇을 용서하십시오,
내 실수,지금 빌어 먹을,
그들을 잡아.
나는 그들이 당신을 들을 수 있도록 많은 말을하지 않았다.
큰 소리로 웃지 않았다,단지 경우에 당신을 귀찮게.
당신은 많은 말했다,나는 관심 않았다,
나는 거의 그것에 대해 아무것도 이해하지 못했다.
내가 널 유혹해서,
꽤 의도적으로 너무 자기 자신감이 없습니다.
네 텐트 밑에서 비틀어졌어
그리고 그렇게했습니다,
내가 좋아하는 것처럼.
그리고 이제 네가 날 사랑했으면 좋겠어,
마치 내가 정말로
그리고 내 모든 어리석은 버릇을 용서하십시오,
내 실수,지금 빌어 먹을,
그들을 잡아.
나는 나 자신을 염색했다. 나 혼자 태닝했어
나는 바보 보았다,
항상 아름다운 꿈.
유일한 탭으로,
모든 버클 사이
나는 내 마음을 변경 했습니까,
당신을 기쁘게 하기 위해
그리고 이제 네가 날 사랑했으면 좋겠어
마치 내가 정말로
그리고 내 모든 어리석은 버릇을 용서하십시오
내 실수,지금 빌어 먹을,
그들을 잡아.