Annett Louisan — Drück die 1 가사 및 번역
이 페이지에는 Annett Louisan의 노래 "Drück die 1"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Du hast dich nicht verwählt,
ich habe nur mein Herz mit meinem Telefon und mei’m PC vernetzt.
Wenn du mir sagen willst,
dass du jetzt um mich weinst,
drück die Eins.
Wenn du mich fragen willst,
ob ich noch sauer bin,
ob wir uns treffen könn´n,
von wegen Neubeginn
oder wer weiss was sonst für eine Heuchelei,
drück die Zwei.
Brauchst du Hilfe bei der Frage
wie´s mir geht in meiner Lage-
ich Gefühle für dich hege oder Groll,
wieviel ich dir glauben sollte,
was ich jetzt noch von dir halte
und wie oft mir so was noch passieren soll,
drück die Null.
Wenn du nur wissen willst,
wo deine Sachen sind,
ob du hier schlafen kannst,
weil du nicht weißt wohin,
und ich dich abhol´n soll im Polizeirevier,
drück die Vier.
Wenn du Probleme hast,
mit deiner neuen Frau,
ist deine Kohle weg,
sind deine Haare grau,
ist es die Einsamkeit die dir zu schaffen macht,
drück die Acht.
Brauchst du Hilfe bei der Frage
wie´s mir geht in meiner Lage-
ich Gefühle für dich hege oder Groll,
wieviel ich dir glauben sollte,
was ich jetzt noch von dir halte
und wie oft mir sowas noch passieren soll,
drück die Null.
Brauchst du Hilfe bei der Frage
wie´s mir geht in meiner Lage-
ich Gefühle für dich hege oder Groll,
wieviel ich dir glauben sollte,
was ich jetzt noch von dir halte
und wie oft mir sowas noch passieren soll.
Willst du mir nen Gefallen tun
und meine Nerven schon',
dann drück einfach die Taste mit dem
kleinen roten Telefon.
가사 번역
당신은 선택하지 않을 것입니다,
난 그냥 내 휴대 전화와 PC 에 내 마음을 연결.
당신이 나에게 말하고 싶은 경우,
지금 날 위해 울고 있다고,
하나 눌러.
나한테 물어보고 싶은거라면 ,
내가 아직도 화난다면 ,
우리가 만날 수 있는지 여부,
새로운 시작 때문에
또는 누가 위선은 다른 것을 알고있다,
두 사람을 누릅니다.
당신은 질문에 대한 도움이 필요
내가 내 위치에 간다 지적-
나는 당신이나 분노에 대한 감정을 가지고 있습니다,
얼마나 믿어야 할지,
내가 지금 당신을 어떻게 생각하는지
그리고 이런 일이 나에게 얼마나 자주 일어나야합니까,
0 을 눌러.
당신은 단지 알고 싶은 경우,
당신의 일이 어디에 있습니까,
여기서 잘 수 있다면,
왜냐하면 당신은 어디에 있는지 모르기 때문에,
경찰서까지 태워다 줄게,
포를 눌러
당신은 문제가 있는 경우에,
새 아내와 함께,
당신의 돈은 사라 졌어요,
당신의 머리는 회색입니다,
외로움이 당신을 창조하게 만드나요?,
팔을 누르십시오.
당신은 질문에 대한 도움이 필요
내가 내 위치에 간다 지적-
나는 당신이나 분노에 대한 감정을 가지고 있습니다,
얼마나 믿어야 할지,
내가 지금 당신을 어떻게 생각하는지
그리고 얼마나 자주 뭔가 나에게 일어날 것인가,
0 을 눌러.
당신은 질문에 대한 도움이 필요
내가 내 위치에 간다 지적-
나는 당신이나 분노에 대한 감정을 가지고 있습니다,
얼마나 믿어야 할지,
내가 지금 당신을 어떻게 생각하는지
그리고 얼마나 자주 이런 일이 나에게 일어나야한다.
부탁 하나만 들어줄래?
그리고 이미 내 신경,
다음 단순히 를 가진 단추를 누르십시오
작은 빨간 전화.