Annie Crane — Money Only Hates Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Annie Crane의 노래 "Money Only Hates Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been spoiled by the mountains and the woods and the fogged over hills
The romance of the cold and the Hudson Wool blanket wrapped around me
But here I make list after list and then run off to find some money
‘Cause money, money only hates and it leaves me. Money’s not my friend
Money, money only hates. It’s my X keeping me reeled in
The city’s like a friend from childhood almost like… like distant kin
In one breadth enraging and supporting all I’d ever want to do
But the mountains are peace and the crickets are calm
But I’d need an active job… keep my limbs tied on
‘Cause money, money only hates and it leaves me. Money’s not my friend
Money, money only hates. It’s my X keeping me reeled in
가사 번역
나는 산들과 숲,그리고 언덕을 통해 채찍질했습니다
추위와 허드슨 울 담요의 로맨스는 내 주위에 싸여
그러나 여기에서 나는 목록 후에 목록을 만든 다음 돈을 찾기 위해 도망 간다
왜냐면 돈,돈은 날 싫어하거든 돈은 내 친구가 아니야
돈,돈은 싫어한다. 이건 내 엑스레이로 보석으로 장식한거야
어린 시절의 친구 같은 도시는 마치...
내가 원하는 모든 것을 지원하는 하나의 폭에서
그러나 산 평화와 귀뚜라미는 진정
하지만 내 팔다리를 묶어두려면
왜냐면 돈,돈은 날 싫어하거든 돈은 내 친구가 아니야
돈,돈은 싫어한다. 이건 내 엑스레이로 보석으로 장식한거야