Annie Get Your Gun - The 1999 Broadway Cast — An Old Fashioned Wedding 가사 및 번역
이 페이지에는 Annie Get Your Gun - The 1999 Broadway Cast의 노래 "An Old Fashioned Wedding"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We’ll have an old fashioned wedding
Blessed in the good old fashioned way
I’ll vow to love you forever
You’ll vow to love and honour and obey
Somewhere in some little chapel
Someday when orange blossoms bloom
We’ll have an old fashioned wedding
An simple wedding for an
Old-fashioned bride and groom
I want a wedding in a big church
With bridesmaids and flower girls
A lot of ushers in tailcoats,
Reporters, and photographers
A ceremony with a bishop
who will tie the knot and say
Do you agree to love and honour,
Love and honour yes, but not obey
I want a wedding that’s surrounded
By diamonds and platinum
A big reception at the Whaldorf
With Champaign and caviar
I want a wedding like the Vanderbilt’s had
Everything big not small
If I can’t have that kind of a wedding
I don’t want to be married at all.
(Both repeat at the same time 1x)
가사 번역
우리는 구식 결혼식을 할거야
좋은 구식 방법으로 축복
나는 당신을 영원히 사랑 맹세합니다
당신은 사랑과 명예와 순종 맹세합니다
작은 예배당 어딘가에
언젠가 오렌지 꽃이 피면
우리는 구식 결혼식을 할거야
에 대한 간단한 결혼식
고풍스러운 신랑 신부
나는 큰 교회에서 결혼식을 원하는
신부 들러리와 꽃 소녀와 함께
테일 코트의 안내 인들이 많이 있습니다,
기자 및 사진 작가
주교와 함께 한 의식
누가 매듭을 묶고 말할 것인가
당신은 사랑하고 명예에 동의 하는가,
사랑과 명예 예,하지만 순종하지
난 둘러싸인 결혼식을 원해
다이아몬드와 백금에 의하여
Whaldorf 에서 큰 리셉션
샴페인 및 캐비어 포함
밴더빌트 같은 결혼식을 원해
모든 큰 하지 작은
내가 그런 결혼식을 할 수 없다면
난 결혼하기 싫어
(모두 같은 시간에 1 배 반복)