Annie Lennox — Fingernail Moon 가사 및 번역
이 페이지에는 Annie Lennox의 노래 "Fingernail Moon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Fingernail moon up in the sky
Come out and see me, see me sometimes
'Cause I’m here alone, stuck in the blue
No distance between us, between me and you
I’ve got nothing to hide, I’ve got nothing to loose
You’ll be by my side, come on tell me the truth
Elegant blue, you cut like a knife
It does me no favors, stay out of my site
Splendid like glass, all ancient and new
Space less between us, between me and you
There’s no need to be shy, there’s no need to be scared
I need you tonight, come on out if you dare
I’m just a girl with my feet on the ground
I’m just a girl with my head going round
I feel so sad
Something unsettling out of my skin
I don’t know the reason or where to begin
Calling the circles I found myself in But I want to reach out and touch you, my sweet
Circle, you up in the sky
Come out and see me, see me some times
'Cause I’m here alone after all I’ve been through
Where the distance between us, between me and you
It don’t matter how long, it don’t matter how far
I’ll need you tonight under the stars
가사 번역
손톱이 달 하늘
나와봐,가끔씩
왜냐면 난 여기 혼자 있고 파란색으로 갇혀있으니까
우리 사이의 거리,나와 당신 사이
난 숨길 것도 없고 풀어줄 것도 없어
넌 내 곁에 있고 진실을 말해
우아한 파란색,당신은 칼처럼 잘라
그것은 나에게 호의를 베풀지 않으며,내 사이트에서 나가지 않는다
유리 같이 화려한,모든 고대와 새로운
우리 사이에 공간이 적어,나와 당신 사이
부끄러워 할 필요가 없으며 두려워 할 필요가 없습니다
난 당신이 오늘 밤 필요,당신이 감히 경우 나와
난 그냥 내 발을 땅에 묻힌 소녀야.
난 그냥 머리가 돌아 다니는 소녀 야
너무 슬퍼
내 피부에서 뭔가 불안
이유는 모르겠지만 어디서부터 시작해야 할지
서클을 부르면서 내 자신을 찾았지만 연락을 취하고 당신을 만지고 싶어요
원,당신은 하늘 위로
나와봐,또 봐
난 여기 혼자 있기 때문에
우리 사이의 거리,나와 당신 사이의 거리
얼마나 오래,얼마나 멀리 떨어져 있든지 상관 없습니다
오늘 밤 별빛 아래에서