Annie Sims — Everything I Know About Leavin' 가사 및 번역
이 페이지에는 Annie Sims의 노래 "Everything I Know About Leavin'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was a little bit surprised to see you cryin' over me
When it comes to goin', honey, you’re the king
I bet I watched you walk away a hundred times before
Yeah, you just about wore the hinges right off of the door
You taught me well, that much is true
I earned my degree in this lonely school
I learned everything I know about leavin' from you
I was just a baby when ya got me kinda crazy 'bout you
Back then I didn’t know nothin', now I know a thing or two
Like how to pull an alibi right out of thin air
And how to tell an outright lie and sound sincere
I learned my lesson just to let you know
Now the time has come for me to go
I learned everything I know about leavin' from you
I learned everything I know about leavin' from you
Well, you taught me how to cheat, you taught me how to lie
You taught me how to break a heart and look him in the eye
You showed me how to get a bridge to burn
And ain’t it strange how the tables turned
I learned everything I know about leavin' from you
I learned everything I know about leavin' from you
가사 번역
네가 날 울리는 걸 보니 좀 놀랐어
이 일이 닥치면 넌 왕이야
난 당신이 전에 백 번 걸어 보았다 내기
방금 문에서 경첩을 달았잖아
잘 가르쳐주셨잖아요 그게 사실이에요
난 이 외로운 학교에서 학위를 취득했어
내가 아는 건 너한테서 다 배웠어
난 그냥 아기였을 뿐이야 네가 날 미치게 만들었을 때
그 당시엔 아무것도 몰랐지만 이젠 한두 가지는 알아
알리바이를 공기 밖으로 끌어내는 방법처럼요
그리고 어떻게 크게 거짓말을 진심으로 소리
난 그냥 알려 내 교훈을 배웠습니다
이제 때가 왔다
내가 아는 건 너한테서 다 배웠어
내가 아는 건 너한테서 다 배웠어
속이는 법도 가르쳐줬고 거짓말하는 법도 가르쳐줬잖아
마음 아프게 하는 법도 가르쳐줬고
넌 내게 어떻게 다리를 태우는지 보여줬어
그리고 테이블이 어떻게 바뀌 었는지 이상하지 않습니다
내가 아는 건 너한테서 다 배웠어
내가 아는 건 너한테서 다 배웠어