Annie Villeneuve — Comment te dire 가사 및 번역
이 페이지에는 Annie Villeneuve의 노래 "Comment te dire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’aimerai Temp Que Tu Sois Là Ce Soir,
Tu Sais Même Pas Comment J’ai Le Goût De Te Voir,
J’aimerai Temp Que Tu Efface,
Tout Ce Qui Brûle Et Laisse Des Traces,
Comment Te Dire Combien Tes Importantes,
Seul Ton Regard Me Donne Ce Qui Me Manque,
Juste Ta Voix Qui Me Qui Me Rassure,
Me Fait Oublier Que C’est Dur;
Comment Te Dire, Comment Te Dire,
Juste De Toi, De Ce Sourire,
Tes Le Plus Beau De Ses Souvenirs,
Comment Te Dire, Comment Te Dire,
Juste Tes Mots,
C’est Mots Qui Vienne De Toi,
Pour Me Ramener A Moi;
Comment Te Faire Devenir Un Ange,
Tu Peux Voler C’est Pas Un Peu Étrange,
Seule La Distance Entre Nous Deux,
Nous Fait Nous Éloigner Un Peu;
Refrain (1x)
Tu Me Connait Tellement Par Coeur,
Efface Dont Toutes Mes Erreurs,
C’est Impossible Moi Sans Toi
Oh! Revient Moi;
Refrain (2x)
가사 번역
오늘 밤 여기 있었으면 좋았을텐데,
널 어떻게 보는지도 모르잖아,
나는 당신이 삭제 온도 싶습니다,
화상 및 흔적을 남긴다 모든,
어떻게 당신의 얼마나 중요한 당신에게,
당신의 시선이 내가 그리워하는 것을 나에게 준다.,
나를 안심시키는 당신의 목소리,
힘들다는 걸 잊게 해줘;
당신을 말하는 방법,당신을 말하는 방법,
당신에게서,그 미소에서,
당신의 가장 아름다운 그의 기억,
당신을 말하는 방법,당신을 말하는 방법,
그냥 당신의 말,
그것은 당신에게서 온 단어입니다,
날 다시 데려오려고;
어떻게 자신을 천사로 만드는 방법,
당신은 조금 이상한 아니다 비행 할 수있다,
우리 둘 사이의 거리 만,
우리가 조금 멀리 걸을 수 있습니다;
코러스(1 배속)
당신은 나를 너무 마음으로 많이 알고 있습니다,
내 모든 오류 삭제,
너 없인 나한테는 불가능해
오! 내게 돌아와;
코러스(2 배)