Annie Villeneuve — La moitié de moi 가사 및 번역
이 페이지에는 Annie Villeneuve의 노래 "La moitié de moi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pourquoi es-tu
Pourquoi je suis
Est-ce un ombre
Qui nous poursuit
Pourquoi nous sommes
Sans toi j’existe
Mais quand tu t’en vas
Déjà trop loin de moi
Et si je t’apprenais tout
Bien plus facile pour nous
Je manque de toi
Et si tu m’apprenais tout
Pour aller jusqu’au bout
Je manque de toi
Voudrais-tu rester
La moitié de moi
Ton regard fuit
Ton visage trahit
Tu fais peur à personne
Du haut de tes trois pommes
Quand tu reviendras
Je serai encore là
Si tu ne m’abandonnes pas
Tu sais je tiens … à toi
가사 번역
왜 당신은
내가 왜
그림자인가?
누가 우리를 따르라
우리가 왜
당신이 없으면 나는 존재
그러나 당신이 떠날 때
나에게서 이미 너무 멀리
내가 다 가르쳐준다면?
우리를 위해 훨씬 쉽게
난 당신이 그리워요
만약 당신이 나에게 모든 것을 가르쳐
모든 길을 갈
난 당신이 그리워요
여기 남고 싶으세요?
내 반
당신의 눈은 멀리 실행
네 얼굴을 배신해
넌 아무도 무섭지 않아
당신의 세 사과 상단에서
당신이 돌아올 때
나는 아직도 거기있을 것이다
날 버리지 않으면
난 신경써.. 당신에 대해서요