Annwn — Douce Dame Jolie 가사 및 번역
이 페이지에는 Annwn의 노래 "Douce Dame Jolie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Douce dame jolie
Pour dieu ne pensés mie
Que nulle ait signorie
Seur moy fors vous seulement
Qu’adès sans tricherie
Chierie
Vous ay et humblement
Tous les jours de ma vie
Servie
Sans villain pensement
Helas! Et je mendie
D’esperance et d’aïe;
Dont ma joie est fenie
Se pité ne vous en prent
Douce dame jolie
Pour dieu ne pensés mie
Que nulle ait signorie
Seur moy fors vous seulement
Mais vo douce maistrie
Maistrie
Mon cuer si durement
Qu’elle le contralie
Et lie
En amour tellement
Qu’il n’a de riens envie
Fors d’estre en vo baillie;
Et se ne li ottrie
Vos cuers nul aligement
Douce dame jolie
Pour dieu ne pensés mie
Que nulle ait signorie
Seur moy fors vous seulement
Et quant ma maladie
Garie
Ne sera nullement
Sans vous, douce anemie
Qui lie
Estes de mon tourment
A jointes mains deprie
Vo cuer, puis qu’il m’oublie
Que temprement m’ocie
Car trop langui longuement
Douce dame jolie
Pour dieu ne pensés mie
Que nulle ait signorie
Seur moy fors vous seulement
가사 번역
달콤한 예쁜 여자
신에 대한 미에 생각하지 않습니다
누구도 나으리 없으리라
수르 모이 포스만
부정 행위 없는 Ades 보다는
Chierie
당신은 아야와 겸허
내 인생의 매일
봉사
악당 생각 없이
헬기들! 그리고 나는 구걸
희망과 천국;
내 기쁨은 페니야
미안,신경 쓰지 마
달콤한 예쁜 여자
신에 대한 미에 생각하지 않습니다
누구도 나으리 없으리라
수르 모이 포스만
그러나 보 달콤한 마이스트리
마이스트리
내 큐어 너무 열심히
그녀가 그를 제어 할 수 있습니다
그리고 거짓말
사랑에 너무 많이
웃고싶지 않다고
Fors d'estre en Vo ballie;
그리고 그것은 아니다
악어 형 큐어스
달콤한 예쁜 여자
신에 대한 미에 생각하지 않습니다
누구도 나으리 없으리라
수르 모이 포스만
그리고 내 질병에 관해서는
Garie
하지 않을 것
너 없이는,달콤한 빈혈
누가 묶는가
에스테스 데 월 고통
손 합동
보 쿠어,그 다음 날 잊어
그 날 유혹
너무 오래 쇠약 해 졌기 때문에
달콤한 예쁜 여자
신에 대한 미에 생각하지 않습니다
누구도 나으리 없으리라
수르 모이 포스만