Anodajay — Désolé 가사 및 번역
이 페이지에는 Anodajay의 노래 "Désolé"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ça m’désole… de voir une mère s’détacher d’son nouveau-venu
Ça m’désole… de voir une femme enceinte en train d’vendre son cul
Ça m’désole… de voir de quelle façon certains réussissent
Ça m’désole… 2006, y a pas plus de justice
Ça m’désole… de voir qu’y’encore des jeunes qui grandissent sans père
Ça m’désole… de savoir, qu’après la terre, c’est l’enfer
Ça m’désole… d’avoir à vivre dans un monde négligent
Ça m’désole… de voir qu’on se fait avoir par nos dirigeants
Ça m’désole… ça m’déchire de voir les riches s’enrichir
Les pays pauvres s’appauvrissent en attendant d’en finir
Ça m’désole… ça m’déprime de voir comme on s'élimine
On se résigne, on s’indigne, on compte même plus les victimes
Ça m’désole… j’suis désolé
J’vois tout dégringoler
J’ai l’goût d’crier à m’en époumoner, mais ça va rien donner
Ça m’désole… j’suis désolé
Plus rien pour m'étonner
J’voudrais sauver la planète
Mais son heure est sonnée
Ça m’désole… de voir comment tout le monde peut être égoïste
Ça m’désole… de voir qu'à chaque semaine y a un nouveau séisme
Ça m’désole… de voir qu’y’a des grands-mères qui sont toujours seules
Ça m’désole… y a pu d’place pour elles même dans leur fauteuil
Ça m’désole… de voir la froideur des cœurs insensibles
Ça m’désole… de savoir, qui a plein d’enfants qui ont le ventre vide
Ça m’désole… ça me met mal, pour tous ceux mis au chômage
J’ose même pu lire les pages du journal, quand j’vois qu'ça tourne mal
Ça m’désole… ça me dérange, trop se nourrissent dans les vidanges
Ça m’désole… ils périssent en silence, pendant qu’en haut y mangent
Ça m’désole… de voir incessamment comment l’argent nous mène
Ça m’désole… de voir combien encore aujourd’hui s’en souvienne
Ça m’désole… de voir qui en a qui crèvent à cause qui ont fait l’amour
Ça m’désole… de voir qui en a qui disent: «ça arrive jamais à nous «Ça m’désole… de voir comment on se trahit pour des histoires de sexe
Ça m’désole… de voir comment on se vexe sous n’importe quel prétexte
On se ment c’est devenu un réflexe, et j’y consacre ce texte
Ça m’désole… ça me détruit, c’t’un peu pour ça que je l'écris
Idée folle qui me dessaoule, ça m’désole faque j’me défoule
Ça m’désole… de voir que ma planète s’anéantieÇa m’désole… de voir que
l’maître du monde c’est le pire des bandits
Ça m’désole… de voir qu’on s’entre-tue pour un peu d’pétrole
Ça m’désole… le mot est faible, en faite ça m’révolte
Ça me révolte, j’suis désolé
J’vois tout dégringoler
J’ai l’goût d’crier à m’en époumoner, mais ça va rien donner
Ça m’désole… j’suis désolé
Plus rien pour m'étonner
J’voudrais sauver la planète
Mais son heure est sonnée
Sincèrement désolé
가사 번역
그것은 나를 슬프게한다... 엄마가 새로 온 사람한테서 벗어나는걸 보려고요
미안해... 하기 보 a 임산 여자 판매 그 엉덩이
그것은 나를 슬프게한다... 어떤 사람들이 어떻게 성공하는지
미안해... 2006 년,더 이상 정의가 없습니다
그것은 나를 슬프게한다... 아버지 없이 자라는 젊은이들이
그것은 나를 슬프게한다... 알고,지구 후,그것은 지옥입니다
그것은 나를 슬프게한다... 부주의한 세상에서 살아야만 해
그것은 나를 슬프게한다... 우리가 우리의 지도자에 의해 속지 고 있는 것을 보기 위하여
그것은 나를 슬프게한다... 부자가 부자가되는 것을 보는 것은 나를 눈물
끝을 기다리는 동안 가난한 나라는 자신을 피하다
그것은 나를 슬프게한다... 그것은 우리가 서로를 제거하는 방법을 볼 저를 우울
우리는 자신을 사임,우리는 분개,우리는 더 많은 수의 피해자
미안해... 미안 해요
나는 모든 가을 참조
나 스스로 소리 지르는 기분인데 안 될 것 같아
미안해... 미안 해요
아무것도 더 나를 놀라게 없습니다
지구를 구하고 싶습니다
그러나 그의 시간이 울리는
그것은 나를 슬프게한다... 모두가 어떻게 이기적 일 수 있는지 확인하기 위해
그것은 나를 슬프게한다... 매주 새로운 지진이
그것은 나를 슬프게한다... 항상 혼자 있는 할머니들이 있다는 걸 알기 위해서
미안해... 그들의 의자에서 조차 그(것)들을 위한 방이 있었다
그것은 나를 슬프게한다... 무신경한 마음의 추위를 보기 위해서
그것은 나를 슬프게한다... 배짱도 없는 애들이 많은데
그것은 나를 슬프게한다... 실업자들 때문에 아파
나는 심지어 내가 잘못 것을 볼 때,신문의 페이지를 읽을 감히
그것은 나를 슬프게한다... 그것은 나를 귀찮게,하수구에 너무 많은 공급
그것은 나를 슬프게한다... 위층이 먹는 동안 그들은 침묵 속에서 멸망합니다
그것은 나를 슬프게한다... 을 지속적으로 보는 방법 돈을 리드 우리
그것은 나를 슬프게한다... 얼마나 많은 아직도 그것을 오늘 기억하는 보기 위하여
그것은 나를 슬프게한다... 누가 죽어가는지 보기 위해서
그것은 나를 슬프게한다... "그것은 우리에게 결코 일어나지 않는다"라고 말하는 사람들을 보는 것은 나를 슬프게합니다... 우리가 섹스 이야기를 위해 자신을 배반하는 방법을 보려면
그것은 나를 슬프게한다... 우리가 어떤 구실 아래에 기분을 상하게하는 방법을 보려면
서로에게 거짓말을 하면 반사작용이 되고 난 이 텍스트를 바칩니다
그것은 나를 슬프게한다... 그것은 나를 파괴하고,그것이 내가 그것을 쓰는 이유입니다
데사울이라는 미친 생각이 나를 슬프게 만든다.
미안해... 내 행성이 전멸하는 걸 보게 돼서 미안해.. 그걸 보고
이 세상의 주인이 가장 나쁜 도둑들 중 하나야
정말 미안해.. 기름 좀 마시려고 서로 죽이는 거 말이야
그것은 나를 슬프게한다... 이 단어는 약하다,사실 그것은 나를 반란
그것은 나를 당황하게,미안 해요
나는 모든 가을 참조
나 스스로 소리 지르는 기분인데 안 될 것 같아
미안해... 미안 해요
아무것도 더 나를 놀라게 없습니다
지구를 구하고 싶습니다
그러나 그의 시간이 울리는
진심으로 죄송합니다