Anonymus — Balle d'or 가사 및 번역
이 페이지에는 Anonymus의 노래 "Balle d'or"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Jamais un conflit n’a caus tant de victimes et de ruines
Au total, plus de quarante millions d’hommes trouvrent la mort
Des villes entires furent rases
Varsovie, Coventry, Rotterdam, St-L, Berlin, Dresde, Hiroshima
Des armes terrifiantes furent mises au point
Les fuses V1 et V2 et, surtout, la bombe atomique
Des crimes atroces marquent encore la mmoire de nos contemporains
Les millions de juifs extermins dans les camps de concentration
Jamais la folie meurtrire des hommes n’avait fait de tels ravages
Cette folie a servi faire peur
L’quilibre de la terreur a-t-il t, depuis 1945
Le meilleur garant de la paix mondial?
Јcoutez les hurlements de toute une vie, dans un monde o tout sera dtruit
Par des hommes qui sont envoys sur terre pour que demain on les
retrouve au cimetire
Јcoutez les cris des parents qui cherchent dsesprment leurs enfants
Sous des dcombres, qui sont maintenant devenus leurs tombes
Јcoutez le sang tomber, des nuages qui ont t transforms
Par le passage frquent des victimes de la guerre qui ont maintenant
quitt cette terre
Јcoutez les gens se massacrer pour des raisons superficielles
Quand on sait que tous les tres humains se retrouveront au mme ciel
Quand viendra le jour o les fusils ne seront que des jouets d’enfants
Les balles inoffensives se promneront dans le vent
Pour ainsi ne plus atterrir dans la tte des gens
Quand viendra le jour, o ce grand jour viendra, et quand il arrivera, et bien
Je ne serai plus l!
가사 번역
이렇게 많은 희생자와 폐허를 야기한 충돌은 결코 없다
총 4 천만 명이 넘는 사람들이 죽음을 찾습니다
도시 전체가 파괴되었다
바르샤바,코벤트리,로테르담,세인트-L,베를린,드레스덴,히로시마
무서운 무기가 개발되었다.
V1 과 V2 는 무엇보다도 원자 폭탄을 융합합니다
흉악한 범죄는 여전히 우리의 동시대의 영광을 표시합니다
수백만 명의 유대인들이 수용소에서 멸종했다
인간의 살인 광기가 그런 혼란을 일으키기 전에 결코
이 광기는 두려워했다
1945 년부터 공포의 균형을 가지고 있습니다
세계 평화의 최고의 보증인?
모든 것이 무너질 세상에서 평생의 비명을 들어라
지구로 보내지는 자들이
묘지에서 만나
그들의 아이들을 찾고 부모의 울음 소리를 들어
그림자 아래에서,그들은 이제 무덤이 될 것입니다
변신한 구름,혈액 가을을 지켜보십시오
지금 이 전쟁의 희생자들의 통로를 통해
이 땅을 떠나라
시계 사람들은 피상적 인 이유로 자신을 학살
모든 인간들이 시엘 부인 앞에서 만날 거란 걸 알게 되면
총은 어린이 장난감 될 때 날이 올 것이다 때
무해한 공은 바람에 걸을 것입니다
그러니 백성 tte 에 착륙하지 말도록
날이 올 때,오,이 위대한 날이 올 것이고,그것이 올 때,잘
더 이상 거기 없을 거야!