Anouk — Castles In The Air 가사 및 번역
이 페이지에는 Anouk의 노래 "Castles In The Air"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The man goes to find out what he is The madness of the soul in a tore of bleeds
The place he used to live is now a cave
It’s where I met my shadow in the darker shades
What happened to the days that were on fire?
My soul is way too dark for my own desire!
Happiness is gone, my thoughts unclear
No one ever wins these kinds of fights
It’s hard for me to focus on what’s near in life
All I wanted was you to love me,
I just needed you to care,
Hope that you would treat me right,
And I needed you to be there,
But I was building castles in the air!
Tryina see what we were meant to be,
This is a lost cause, is all I see,
Uh, we can never grow back walls are broken
Oh, we’re to hope your heart’s not open
Anywhere I would’ve followed you,
In time I wish you could see
And realize what you’ve lost
When you chose her over me All I wanted was you to love me,
I just needed you to care,
Hope that you would treat me right,
And I needed you to be there,
But I was building castles in the air!
All of me, take all of me It’s all I have left to give
Yeah, all I wanted was you to love
I just needed you to care
Hope that you would treat me right,
And I needed you to be there,
I was building castles in the air!
I was building castles in the air!
가사 번역
그 남자는 영혼의 광기가 뭔지 알아내러 가는데
그가 살던 곳은 이제 동굴이야
나는 어두운 그늘에서 내 그림자를 만난 곳이다
불타고 있었던 일은 어떻게 된 거야?
내 영혼은 내 자신의 욕망을 위해 너무 어둡다!
행복이 사라,불분명 내 생각
아무도 이런 종류의 싸움을 이기지 못합니다
삶의 근방에 집중하기 힘들어요
내가 원했던 건 네가 날 사랑하라는 거였어,
난 그냥 당신이 관심이 필요,
당신이 나를 바로 대우 할 수 있기를 바랍니다,
그리고 네가 거기 있길 바랬어,
그러나 나는 공중에 성을 구축!
레이나는 우리가 뭘 하려는지 봐,
이 손실 원인이다,내가 보는 모든,
벽이 부서진 뒤에는 자랄 수 없어요
심장이 안 열렸으면 좋겠어
내가 널 따라온 곳이면 어디든,
시간에 나는 당신이 볼 수 소원
그리고 당신이 잃은 것을 깨달으십시오
네가 날 선택했을 때 내가 원했던 건 네가 날 사랑한다는 거야,
난 그냥 당신이 관심이 필요,
당신이 나를 바로 대우 할 수 있기를 바랍니다,
그리고 네가 거기 있길 바랬어,
그러나 나는 공중에 성을 구축!
모두,내 모든 것을 가져라 내가 줄 수있는 모든 것
그래,내가 원했던 건 네가 사랑하라는 거였어
난 그냥 당신이 관심이 필요
당신이 나를 바로 대우 할 수 있기를 바랍니다,
그리고 네가 거기 있길 바랬어,
공중에 성을 짓고 있었어!
공중에 성을 짓고 있었어!