Anouk — If I Knew 가사 및 번역
이 페이지에는 Anouk의 노래 "If I Knew"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Why was I’m waiting for tomorrow
Why didn’t I take the time
To say I’m sorry
And that we will find
If I knew it be the last time
I would see you walking out the door
I’d give you hugs and kisses
And call you back for more
I would say I love you more than you will ever know
And hold you so close to my heart and ask you never to let go If I knew that this would be the last time that I see your face
I would stop and say I need you every day
Now you’re gone my love
What do you say when words are not enough
I pray you in a peaceful place
With God by your side
Still can’t believe it’s true
I wasn’t ready to say goodbye
Baby I’m so lost without you
There’s so much I wanted to say
I’m lost in a sea of time
But it’s a little too late
I hope you knew I loved you so, each and every day
Did you know you taught me to live to the fullest every day
If I knew that this would be the last time that I see your face
I would stop and say I need you every day
Now you’re gone my love
What do you say when words are not enough
What do you say when words just did enough
Now you’re gone my love
Gone, gone, gone
Even know the darkest days and all my prayest nights
Where my tears pulled out like rain
You’d be the one that made me smile
Now my days go by and by without you
If I knew that this would be the last time that I see your face
I would stop and say I need you every day
Now you’re gone my love
What do you say when words are not enough
Mmmmm…
가사 번역
왜 내가 내일 기다리고 있었 니
왜 시간이 안 걸렸지?
내가 미안 해요 말하려면
그리고 우리는 발견 할 것이다
내가 마지막으로 알았다면
난 당신이 문 밖으로 걸어 볼 것입니다
나는 당신에게 포옹과 키스를 줄 것입니다
그리고 당신을 더 많은 것을 위해 후에 부르십시오
나는 당신이 이제까지 알고있는 것보다 더 당신을 사랑 말할 것입니다
고 그래서 내 마음에 가까운 요청을 못하는 경우 가자가 될 것이라는 점을 알고 있었는 마지막 시간에는 내가 당신의 얼굴을 볼
나는 멈추고 매일 당신을 필요로한다고 말할 것입니다
이제 당신은 내 사랑을 사라 졌어요
말이 충분하지 않을 때 당신은 무엇을 말합니까
평화로운 곳에 기도하오
신과 함께
아직도 그것이 사실이라고 믿을 수 없다
작별인사는 할 준비가 안 됐어
자기 없이 길을 잃었어
내가 하고싶은 말이 너무 많아
나는 시간의 바다에서 분실 해요
하지만 너무 늦었어요
난 당신이 내가 그렇게 당신을 사랑 알고 희망,매일
매일 최고로 풀리도록 가르쳐준 거 알아?
이게 네 얼굴을 마지막으로 볼 수 있다는 걸 알았다면
나는 멈추고 매일 당신을 필요로한다고 말할 것입니다
이제 당신은 내 사랑을 사라 졌어요
말이 충분하지 않을 때 당신은 무엇을 말합니까
당신은 단어가 충분히 할 때 무엇을 말합니까
이제 당신은 내 사랑을 사라 졌어요
가,가,가,사라
가장 어두운 날과 가장 기도하는 밤을
내 눈물이 비처럼 쏟아져 나온 곳
날 웃게 만든 건 너야
이제 내 일은 너 없이도 지나갔어
이게 네 얼굴을 마지막으로 볼 수 있다는 걸 알았다면
나는 멈추고 매일 당신을 필요로한다고 말할 것입니다
이제 당신은 내 사랑을 사라 졌어요
말이 충분하지 않을 때 당신은 무엇을 말합니까
Mmmmm…