Anouk — In This World 가사 및 번역
이 페이지에는 Anouk의 노래 "In This World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Listen up When the sky’s turnin’grey
You’ll be right here
You turn the light back on When I lost my way
And when I trip and I fall
You pick me up Forget all mistakes that I have made
Yeah I got love
Yeah I’ve got love for my friends
For quite some time
They would not hesitate
To help me out
And though my pain keeps on showing
They take the time
And realize I do love them now hear me out
'Cause I’m singing this song for you
And this is my way of letting you know and say 'Thank you'
In this world
No one can replace you
Nobody’s ever going to erase you
In this world
No one can replace you
Nobody’s ever going
To all the men that I loved in my life
Thank you for letting me know I ain’t always right
Back in the days there was nothing I wouldn’t do I went through all of the fires to be with you
And though I was getting tired
Of the same old thing
You all took me places I’ve never been
And I love you for that
In this world
No one can replace you
Nobody’s ever going to erase you
In this world
No one can replace you
Nobody’s ever going to erase you yeah
When no one else is around
I stay with you
Whether you’re up or you’re down
That’s what I’ll do In this world
No one can replace you
Nobody’s ever going to erase you
In this world
No one can replace you
Nobody’s ever going to erase you yeah
가사 번역
하늘이 변할 때 잘 들어
당신은 바로 여기에있을 것입니다
내가 길을 잃었을 때 빛을 다시 켜
그리고 내가 여행하고 떨어질 때
당신은 나를 데리러 내가 만든 모든 실수를 잊어 버려
그래,나는 사랑을 얻었다
그래,난 내 친구에 대한 사랑을 가지고있다
꽤 오랫동안
그들은 주저 하지 않을 것 이다
나를 도와
그리고 비록 내 고통이 계속 보여 주지만
그들은 시간이 걸릴
그리고 내가 그들을 사랑한다는 것을 깨닫는다.이제 내 말을 들어라.
널 위해 이 노래를 부르니까
그리고 이것은 당신이 알고 말하는 나의 방법 이다'감사합니다'
이 세상에서
아무도 당신을 대체 할 수 없습니다
아무도 널 지울 수 없어
이 세상에서
아무도 당신을 대체 할 수 없습니다
아무도 안 갈 거야
내 평생 사랑했던 모든 사람들에게
내가 항상 옳지 않다는 걸 알려줘서 고마워
예전엔 당신과 함께 할 수 있는 모든 불길을 헤쳐나가지 않을 것이 아무것도 없었다
그리고 비록 내가 피곤하고 있었다
같은 오래된 것
너희 모두 내가 한번도 가본 적 없는 곳으로
그리고 나는 그것을 위해 당신을 사랑합니다
이 세상에서
아무도 당신을 대체 할 수 없습니다
아무도 널 지울 수 없어
이 세상에서
아무도 당신을 대체 할 수 없습니다
아무도 널 지우지 않아
아무도 없을 때
나는 당신과 함께 머물
당신이 위 또는 아래로 여부
그게 내가 이 세상에서 할 일이야
아무도 당신을 대체 할 수 없습니다
아무도 널 지울 수 없어
이 세상에서
아무도 당신을 대체 할 수 없습니다
아무도 널 지우지 않아