Anouk — Might As Well 가사 및 번역
이 페이지에는 Anouk의 노래 "Might As Well"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I might as well be cheating on you I do
I might as well be cheating on you
I always knew that you would be cheating on me finally
I never knew it be this soon I didn’t see it comin'
Yesterday you let me down the only friend I thought I found
Sleepless nights heart in two baby who is kissing you
If this would have happened to me ten years ago
I’d make sure that you’d be lying six feet underground
But little girls we grow up knowing love will find a way
So now we have an understanding I can’t see why I Might as well
Be cheating on you
I might as well
Do all the things you do I might as well
Have a little fun
Baby you inspire it’s the way we carry on Heavy steal is all you see that is what is left of me No remorse no dignity can we get any higher
To every other happy fool disloyalty will come for you
Lights go out on your own so much for pretending
Now if this would have happened to me ten years ago
I’d make sure that you’d be lying six feet underground
But little girls we grow up knowing love will find a way
So now we have an understanding let’s just rock 'n roll
Might as well
Be cheating on you
I might as well
Do all the things you do I might as well
Have a little fun
Baby you inspire it’s the way we carry on Have you ever been in love before and does it matter
'cause nothing ever seems to be the way it should be Tell me why don’t you love me like the way you used to It might be worthwhile to take a step back and ask yourself
how this is gonna last when it’s all a lie
Now here me out I swear to god that this is something I will not forget
I might as well
Be cheating on you
I might as well
Do all the things you do I might as well
Have a little fun
Baby you inspire it’s the way we carry on I might as well be cheating on you I do
I might as well be cheating on you I do
I might as well be cheating on you I do
I might as well be cheating on you I do
가사 번역
바람피는 게 좋을 것 같아
바람피는 게 낫겠다
난 항상 당신이 마침내 나를 부정 할 것을 알고 있었다
이렇게 될 줄은 몰랐어
어제 내가 찾은 유일한 친구를 실망시켰어
당신을 키스 두 아기의 잠못드는 밤 심장
10 년 전에 이런 일이 일어났다면
난 당신이 6 피트 지하에 누워있을 거라고 확신 할 것입니다
하지만 우리가 자란 어린 소녀는 사랑을 알게 될 것입니다
그래서 지금 우리는 내가 왜 나를뿐만 아니라 수도 볼 수없는 이해를 가지고있다
당신을 부정 할
나는 또한 할 수있다
내가 할 수 있는 모든 일을
조금 재미를
아 당신에게 영감을 그것의 방법을 우리에 무거운 훔치는 것은 모두 당신이 볼 수 있는 것은 왼쪽의 나에게 어떠한 양심의 가책도 없음 없음 존엄성을 할 수 있는 우리나
다른 모든 행복 바보 불충이 당신을 위해 올 것이다
불은 척만 해도 혼자 외쳐요
10 년 전에 이런 일이 일어났다면
난 당신이 6 피트 지하에 누워있을 거라고 확신 할 것입니다
하지만 우리가 자란 어린 소녀는 사랑을 알게 될 것입니다
그래서 지금 우리는 이해 그냥 로큰 롤을 할 수 있습니다
뜻뿐만 아니라 수도,뿐만 아니라 수도
당신을 부정 할
나는 또한 할 수있다
내가 할 수 있는 모든 일을
조금 재미를
당신이 영감을 아기 그것은 우리가 이제까지 당신이 전에 사랑에 빠진 적이 계속하는 방법 그리고 그것은 중요합니까
왜 날 사랑하지 않는지 말해줘야 할 것 같진 않으니까 한 걸음 뒤로 물러서서 스스로에게 물어봐요
이게 다 거짓말이면 어떻게 버틸 수 있겠어
이제 여기에 나 밖으로 나는이 내가 잊지 않을 것 뭔가 하나님 께 맹세
나는 또한 할 수있다
당신을 부정 할
나는 또한 할 수있다
내가 할 수 있는 모든 일을
조금 재미를
애기 영감을 주는 건 우리가 하는 방식이야 내가 바람피는 것보단
바람피는 게 좋을 것 같아
바람피는 게 좋을 것 같아
바람피는 게 좋을 것 같아