Anouk — R U Kiddin' Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Anouk의 노래 "R U Kiddin' Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sure got my piece of heaven
An angel in disguise
Gone wild
But I thought you were a man
Who knew right from wrong
That’s why I really don’t understand
Why he’s with her
It’s killing me What has she got that I don’t have
Is it the way she looks at you
Laughs with you, can she,
Does she make you beg for more
This is hurting
What has she got that I don’t have
I tried to call him
Anytime anywhere
But he’s never there
So I went to his place
And waited all day
So he would explain it to me
And this is what he said:
There is nothing left to say
I had my fill, I went away
Your crying eyes won’t change a thing
It was just a fling
Well how could an angel break my heart
He said: We could still be friends
Are you kidding me What has she got that I don’t have
가사 번역
물론 내 천국의 조각을 얻었다
변장의 천사
사라 야생
하지만 난 당신이 남자라고 생각
누가 잘못에서 바로 알고
그래서 내가 정말로 이해하지 못하는 거야
왜 그가 그녀와 함께있는지
내가 없는 걸 가지고 있는 게 날 죽이고 있어
널 보는 눈빛이야?
당신과 함께 웃음,그녀는 수,
그녀는 당신이 더 구걸 확인합니까
아파 죽겠어
내가 가진게 뭐지?
전화하려고 했는데
언제 어디서나
그러나 그는 거기에 결코
그래서 나는 그의 집에 갔다
그리고 하루 종일 기다렸다
그래서 그는 나에게 그것을 설명 할 것입니다
그리고 이것은 그가 말한 것 이다:
더 이상 할 말이 없다
나는 내 채우기를했다,나는 멀리 갔다
네 눈물이 하나도 안 변해
그것은 단지 날뛰는 것이 었습니다
어떻게 천사가 내 마음을 아프게 하지?
그는 말했다:우리는 여전히 친구가 될 수 있습니다
지금 장난하는 거야?내가 가지고 있지 않은 걸