Anouk — Together Alone 가사 및 번역
이 페이지에는 Anouk의 노래 "Together Alone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You grabbed my hand and twisted it, so you had your way
No need to compromise 'cause you’ll find the right words to say,
And I’ll give it half a chance
Alone together, all alone, together all alone
Alone no more, it’s Wednesday night
Someone is gonna treat me right
No, not my man gets me this high
It’s gonna be my neighbour at number 29
I think I’ll pack my bags and I’ll leave it all behind
I’m gonna leave it all behind
No need to compromise 'cause these are the right words to say
Give it half a chance
Alone together, all alone, together all alone
Alone no more, it’s Wednesday night
Someone is gonna treat me right
No, not my man gets me this high
It’s gonna be my neighbour at number 29
Alone no more, it’s Wednesday night
Someone is gonna treat me right
No, not my man gets me this high
It’s gonna be my neighbour at number 29
You know, I was talking to my neighbour at number 29
No, not my man, It’s not my man who gets me high
You know it’s funny,
Alone no more
가사 번역
네가 내 손을 잡고 비틀었어.그래서 너는 네 길을 가졌어.
타협할 필요 없어요 당신이 할 말이 맞는 단어를 찾을 수 있으니까요,
그리고 나는 그것을 반 기회를 줄 것이다
혼자 함께,모두 혼자,모두 함께 혼자
혼자 더 이상,수요일 밤 없습니다
누군가 나를 바로 대우 할 것입니다
아니,내 남자가 나한테 이렇게 높이 올라가지 않아
29 번가에서 내 이웃이 될거야.
짐 싸서 다 두고 갈게
나는 그것을 모두 뒤에 남겨 둘거야
타협할 필요 없어,왜냐면 이게 옳은 말이니까
그것을 반 기회를 줘
혼자 함께,모두 혼자,모두 함께 혼자
혼자 더 이상,수요일 밤 없습니다
누군가 나를 바로 대우 할 것입니다
아니,내 남자가 나한테 이렇게 높이 올라가지 않아
29 번가에서 내 이웃이 될거야.
혼자 더 이상,수요일 밤 없습니다
누군가 나를 바로 대우 할 것입니다
아니,내 남자가 나한테 이렇게 높이 올라가지 않아
29 번가에서 내 이웃이 될거야.
29 번가에서 이웃과 얘기했어요
아니,내 남자,그것은 나를 높은 얻을 내 사람이 아니다
당신은 재미 알고,
혼자 더 이상