Anousheh Khalili — Submarines 가사 및 번역
이 페이지에는 Anousheh Khalili의 노래 "Submarines"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Submarines have periscopes
And boys have neon signposts
And tinted in the photo frame
The daytime reaper messed up his snapshot again
And misters still call to me They say sell it to me nice and cheap
And I thought I found a ten-cent god
But he just opened his mouth and gave me a shrug
And we’re living in a pool of car smells
And I’d never say
«Oh, this is a pretty nice hell you’ve got here»
Cause there’s a record store around the block
And I hope they’ve have my saviour in stock
So I let my feet swim with the ground
But in the shop of hope I found
There wasn’t much of it Much of it Much of it And it’s all what surprise wants
And it’s all, all his prize won
You know, postmen carry all their weight on the opposite side of the people
that they save
And mercy isn’t always tame
He says by god it’ll take one day off this decade
And Tolkien made the best kind of wars
Too bad he kissed it fiction
So it will never save things
It’ll never save our world
And I slightly smell kerosene
And it reminds me That I might still be burning, burning, burning
I’m still in love with the photo frame
I kissed it once and my lips are still dancing in shame
You know, there’s something terribly wrong here
Can you help me?
You know remedy runs in my family
Can you help me?
You know remedy runs in my family
But I’ve found that I haven’t got much of it Much of it Much of it And it’s all what surprise wants
And it’s all, all his prize won
Every time, every time
가사 번역
잠수함에는 잠망경이 있습니다
소년에는 네온 사인이 있습니다
그리고 사진 프레임에서 착색
주간 사신 다시 자신의 스냅 샷을 엉망
그리고 학사는 여전히 나에게 전화 그들은 나에게 좋은 저렴한 그것을 판매 말한다
10%의 신을 찾은 줄 알았는데
그러나 그는 단지 그의 입을 열고 나에게 어깨를 으쓱했다
그리고 우리는 차 냄새의 수영장에 살고 있습니다
그리고 나는 결코 말하지 않을 것이다
"아,이 당신이 여기있어 꽤 좋은 지옥이다»
블록 주변에 음반 가게가 있거든요
그들이 내 구세주를 가지고 있기를 바라네
그래서 내 발은 땅과 함께 수영하자
그러나 희망의 가게에서 나는 발견
그 중 많은 것이 없었으며 그것은 모두 놀라움이 원하는 것입니다
그리고 그것은 모든 그의 상을 수상,전부입니다
우체부들은 사람들 반대편에서 모든 체중들을 운반해요
그들은 저장
그리고 자비는 항상 길들여지지 않습니다
신께서 그러시길 오늘 10 년간 쉬겠다고 하셨어
그리고 톨킨 전쟁의 최고의 종류를했다
너무 나쁜 그는 소설 키스
그래서 그것은 결코 물건을 저장하지 않을 것입니다
절대 세상을 구할 수 없어
등유 냄새가 약간 납니다
그리고 그것은 내가 여전히 타는 것,타는 것,타는 것을 상기시켜줍니다
나는 사진 프레임에 아직도 사랑 해요
나는 한 번 키스 내 입술은 여전히 수치로 춤을
여기 정말 잘못된 게 있어
날 도와줄수 있어?
치료법이 우리 가족에서 운영되는 거 알지?
날 도와줄수 있어?
치료법이 우리 가족에서 운영되는 거 알지?
그러나 나는 그것의 많은 것을 많이 얻지 못했고 그것이 모두 놀라움이 원하는 것입니다
그리고 그것은 모든 그의 상을 수상,전부입니다
매번,매번