Anselmo Ralph — Não Vim do Nada 가사 및 번역
이 페이지에는 Anselmo Ralph의 노래 "Não Vim do Nada"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
— O pessoal diz que tu;
— Diz que quê?
— Tu só vieste assim do nada, e começaste a bater
— Aie.
— Tipo epa, não passaste mal nem nada
— Eu, xé
— Eu sei que não foi nada disso, man
— Esse mambo é duro pah
— Mas tu tens que explicar
— Eu vou explicar
— Lets go!
— Foi assim
Eu já venho a 11 anos a cantar
Já gravei álbum que bateu na Rocha
Já andei a pé, da Vila Alice ao Cassenda
Todo suado, bato a porta do estúdio e não está ninguém
Já ouvi cantores famosos a dizer
Anselmo desiste pois tu não cantas nada
O meu brother a caminho, saindo do candongueiro
Desesperados, humilhados, sem força pra continuar
Olha que eu não vim do nada
Já bati várias portas como tu
Olha eu não vim do nada
Já me humilhei, passei mal como tu
Olha eu não vim do nada
Já comi o pão que o diabo amaçou
Brother eu lutei, (Brother eu lutei)
Também lutei, pra puder estar aqui
Ainda eu me lembro que com muitos começei
Mas se perguntares onde é que andam eu não sei não
Já naquele tempo o beat não era assim
E a gravação era só one take
A gravação era na cassete, yeah
Já gravei álbum de kizomba
Já fiz parte de uma banda (banda de rock)
Já fiz de tudo só pra ter o meu beat a tocar na rádio
Até espanhol eu já cantei (também)
Em tantas labels eu tentei
Não vou mentir que as vezes só me deu vontade de desistir
Olha que eu não vim do nada
Já bati várias portas como tu
Olha eu não vim do nada
Já me humilhei, passei mal como tu
Olha eu não vim do nada
Já comi o pão que o diabo amaçou
Brother eu lutei, (Brother eu lutei)
Também lutei, pra puder estar aqui
Anselmo ainda me lembro quando o se foi
Parece fácil mas
Lembras-te quando chegaste de Nova York
Assinaste com a
Eu sei duro andavas no beco escuro
Dêmos-te a escada para tu pulares o muro, yeah
Lembro-me disso como se fosse ontem
Anselmo já andaste muito a pé
Mas quem te viu nigga, agora te vê
Anselmo Ralph nomeado no Channel O boy, podes querer
Oh, esqueci, também na MTV, a tua voz é clássica como as gitarras do
Ele passou e esse filme acompanhei
Eu fiquei, tipo
É duro mas eu estou fora dessa cadeia
Olha que eu não vim do nada
Já bati várias portas como tu
Olha eu não vim do nada
Já me humilhei, passei mal como tu
Olha eu não vim do nada
Já comi o pão que o diabo amaçou
Brother eu lutei, (Brother eu lutei)
Também lutei, pra puder estar aqui
Eu também já passei mal, mas…
Está a pensar eu sempre andei de carro?!
Já apanhei poeira
Toda a hora chorar guitarra no (…)
Fazer crédito nos produtores
Aires dá 6 beats
Sandokan dá 3
Heavy C dá 1
O laton tem que pagar na hora
Por isso, aqui vai um incentivo
Pra todos aqueles colegas
Aqueles soldiers
Que estão no campo de batalha
Ya, isso é mesmo assim;
Nós temos primeiro que passar mal
Pra depois dar valor ao nosso sonho
Esse é o nosso amor
É a música
Yeah
가사 번역
-사람들이 그러던데;
-뭐라고?
갑자기 튀어나와서 때리고
-에이에
-Epa 처럼,당신은 잘못 또는 아무것도 가지 않았다.
-유럽연합,XE
-그런 게 아니었다는 거 알아
-그 맘보 하드 쾅
-하지만 당신은 설명해야 해
-나는 설명 할 것이다
-놔줘!
-마치 이렇게
11 년 동안 노래를 불렀어
난 이미 록 히트 앨범을 녹음
앨리스 빌리지에서 카센다까지 걸었어
모든 땀,나는 스튜디오의 문을 노크 아무도 없다
유명한 가수들이
당신이 아무것도 노래하지 않기 때문에 안젤모 포기
내 동생은 칸동우이로에서 나가
절망적이고,굴욕적이고,힘을 잃지 않고 계속
난 아무데도 안 나왔어
너처럼 여러 문을 두드렸어
난 아무 데서나 나오지 않았어
나 자신을 모욕했어 너처럼 힘든 시간을 보냈지
난 아무 데서나 나오지 않았어
나는 악마가 반죽 한 빵을 먹었다
형제 나는 싸웠다(형제 나는 싸웠다)
나는 또한 내가 여기있을 수 있도록 싸웠다
아직도 나는 많은 사람들이 내가 시작한 것을 기억한다
하지만 그들이 어디 있는지 묻는다면 나는 아무 것도 모른다
이미 그 시간에 비트는 그렇게 아니었다
그리고 녹음 한 걸릴 했다
녹음 테이프에 있었어
나는 이미 텀바의 앨범을 녹음했습니다
나는 밴드의 일부가되었습니다(록 밴드)
라디오에서 연주하기 위해 모든 걸 다 했어요
심지어 스페인어 나는 이미(또한)
너무 많은 레이블에서 나는 시도했다
난 거짓말 안 해 가끔은 그냥 포기하게 만들었잖아
난 아무데도 안 나왔어
너처럼 여러 문을 두드렸어
난 아무 데서나 나오지 않았어
나 자신을 모욕했어 너처럼 힘든 시간을 보냈지
난 아무 데서나 나오지 않았어
나는 악마가 반죽 한 빵을 먹었다
형제 나는 싸웠다(형제 나는 싸웠다)
나는 또한 내가 여기있을 수 있도록 싸웠다
앙셀모 난 여전히 사라 때 기억
그것은 쉽게 보이지만
뉴욕에서 왔을 때 기억나?
당신은 와 서명
네가 어두운 골목에 있었던 거 알아
우리는 당신이 그래,벽을 뛰어 사다리를 제공합니다
나는 어제처럼 그것을 기억한다.
안젤모 당신은 도보로 많이 걸었다
하지만 누가 널 봤냐,깜둥아
앤셀모 랄프가 그 애 채널 이름을 붙이면
아,깜빡했네,또한 MTV 에서,당신의 목소리는 집시처럼 고전
그는 통과하고이 영화는 함께
나는 머물렀다.
힘든 일이지만 난 이 사슬에서 벗어났어
난 아무데도 안 나왔어
너처럼 여러 문을 두드렸어
난 아무 데서나 나오지 않았어
나 자신을 모욕했어 너처럼 힘든 시간을 보냈지
난 아무 데서나 나오지 않았어
나는 악마가 반죽 한 빵을 먹었다
형제 나는 싸웠다(형제 나는 싸웠다)
나는 또한 내가 여기있을 수 있도록 싸웠다
나도 힘든 시간을 보냈지만…
내가 항상 운전했다고 생각해?!
먼지가 있어
에 기타를 울고 모든 시간 (…)
생산자에 신용 만들기
아이레스는 6 비트를 제공합니다
산도칸 제공 3
무거운 C1
라톤은 제 시간에 맞춰 지불해야 합니다
그래서 여기에 인센티브가 있습니다
그 모든 동료에게
그 군인들
전장에 누가 있지?
그래,맞아.;
우리가 먼저 잘못 가야 해
그런 다음 우리의 꿈에 가치를 부여
그것은 우리의 사랑입니다
음악이야
그래,그래