Anselmo Ralph — O Meu Melhor Amigo 가사 및 번역
이 페이지에는 Anselmo Ralph의 노래 "O Meu Melhor Amigo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
As vezes aqueles que dizem que sao nossos amigos
Sao os mesmo que a nossa tras, nos falam mal
Nos acusam, é duro ne?
Mas sabem o que é?
Eu tenho um amigo que me dá forças
Para seguir avante, seguir andando
Quando eu estou fraco, quando necessito
É só chamar que ele n quer saber
Se sou preto ou branco
Se sou pobre ou rico
Pecador ou santo
O meu abrigo, meu agasalho
Tantas coisas neste mundo acontecem
Muitas dessas coisas nos aborrecem
Mas se dobrarmos os joelhos e olhamos p’ra o céu
Vamos ver uma benção que Deus nos deu
E não importa se essas coisas que acontecem
Pouco ou muito nos aborrecem
Cristo vai nos libertar
Nossas feridas vai sarar, Oh, Oh …
E se eu o confiar ele vai me salvar
E quando eu cair ele vai me levantar
E quando eu chorar minhas lágrimas vai enxugar
Vai estar tudo bem!
E quando eu me perder ele vai me encontrar
E todos os meus segredos ele vai guardar
E quando eu errar ele vai me perdoar
Vai estar tudo bem!
Sei que não tenho feito o meu melhor
Pois tu mereces todo o meu amor
Mas no meu coração sei que és a solução
És a salvação!
Sei que ultimamente não sigo o caminho
Desde o princípio por ti foi dito
Mas agarra a minha mão
Me afasta da tentação
Me molda com compaixão
Tantas coisas neste mundo acontecem …
Muitas dessas coisas nos aborrecem
Mas se dobrarmos os joelhos e olhamos pra o céu
Vamos ver uma benção que Deus nos deu
E não importa se essas coisas que acontecem
Pouco ou muito nos aborrecem
Cristo vai nos libertar
Nossas feridas vai sarar, Oh, Oh …
E se eu o confiar ele vai me salvar
E quando eu cair ele vai me levantar
E quando eu chorar minhas lágrimas vai enxugar
Vai estar tudo bem!
E quando eu me perder ele vai me encontrar
E todos os meus segredos ele vai guardar
E quando eu errar ele vai me perdoar
Vai estar tudo bem!
Yeah
Esse é o meu amigo
Quando me sinto fraco
Ele está ai
Quando eu me sinto em baixo
Ele está ai
Eu não sei quem o teu melhor amigo
Mas sabes, o meu melhor amigo pode ser o teu melhor amigo também
É só tu aceitares
E vais ver
Vais ver como a tua vida vai mudar
Vais ver como ele te vai amar
É, é verdade
Acredita em mim
Cristo é o meu melhor amigo
가사 번역
때때로 그들은 우리의 친구라고 말하는 사람들
그들은 우리의 엉덩이와 동일,그들은 우리가 잘못 이야기
그들은 우리를 비난,그것은 어렵지 않다?
하지만 당신은 그것이 무엇인지 알아?
내게 힘을 주는 친구가 있어
계속 걸어가고
내가 약하면,내가 필요할 때
그냥 그가 알고 싶어 전화
내가 흑인이든 백인이든
내가 가난하든 부자이든
죄인 또는 성자
내 쉼터,내 운동복
이 세상에서 많은 일들이 일어납니다
이 중 많은 것들이 우리를 지루하게합니다
하지만 무릎을 구부리고 하늘을 보면
하나님 께서 우리에게 주신 축복을 보자
이런 일이 일어날 경우 그리고 그것은 중요하지 않습니다
거의 또는 많이 우리를 성가 시게
그리스도는 우리를 자유롭게 할 것입니다
상처는 치유될 거야 …
내가 그를 믿는다면 그는 나를 구할거야
내가 떨어질 때 그것은 나를 들어 올릴 것이다
그리고 내가 울 때 내 눈물은 닦아 주실 것이다
괜찮을 거야!
내가 길을 잃으면 그는 날 찾을 거야
그리고 그가 지킬 모든 비밀들
그리고 내가 잘못 갈 때 그는 나를 용서할 것이다
괜찮을 거야!
내가 최선을 다하지 않은 것을 알고있다
당신을 위해 내 모든 사랑을받을 자격이
하지만 내 마음 속에 네가 해결책이라는 걸 알아
당신은 구원!
나도 요즘 길 안 가봤단 거 알아
처음부터 네게 들었다
하지만 내 손을 잡아
나를 유혹에서 멀어지게 만든다.
그녀는 나를 동정심으로 형성한다.
이 세상에서 많은 일들이 일어납니다 …
이 중 많은 것들이 우리를 지루하게합니다
하지만 무릎을 꿇고 하늘을 쳐다보면
하나님 께서 우리에게 주신 축복을 보자
이런 일이 일어날 경우 그리고 그것은 중요하지 않습니다
거의 또는 많이 우리를 성가 시게
그리스도는 우리를 자유롭게 할 것입니다
상처는 치유될 거야 …
내가 그를 믿는다면 그는 나를 구할거야
내가 떨어질 때 그것은 나를 들어 올릴 것이다
그리고 내가 울 때 내 눈물은 닦아 주실 것이다
괜찮을 거야!
내가 길을 잃으면 그는 날 찾을 거야
그리고 그가 지킬 모든 비밀들
그리고 내가 잘못 갈 때 그는 나를 용서할 것이다
괜찮을 거야!
그래,그래
내 친구야
내가 약하게 느낄 때
저기 있어
내가 아래로 느낄 때
저기 있어
네 절친이 누군지도 모르겠다
내 절친도 네 절친이 될 거야
그것은 단지 당신이 받아 들인다
그리고 당신은 볼 수 있습니다
당신은 당신의 삶이 어떻게 변할지를 볼 것입니다
당신은 그가 당신을 사랑합니다 방법을 볼 수 있습니다
그래,맞아.
날 믿어
그리스도는 나의 가장 친한 친구