Anselmo Ralph — Padrasto 가사 및 번역
이 페이지에는 Anselmo Ralph의 노래 "Padrasto"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yeah
Essa é uma das partes tristes da vida
É uma das histórias que eu preferia não contar
Mas tem que ser
Talvez essa história não seja realidade na tua casa
Mas se for, força aí, do fundo do coração
Força aí mana, yeah
Eu nem sei como é que eu vou vos contar
Só de saber que pra muitas pessoas é realidade, trás lágrimas aos olhos
Mas pra essas pessoas que estão a sofrer
Cristo está aí pra nos ajudar, one love
Eu estive com a Paula
Perguntei se estava bem
E ela respondeu, Anselmo, está tudo bem
Convidei-lhe para sentar (senta aqui)
Ela disse, obrigado
Cada vez mais bonita
Só mostrou-me um sorriso
E eu perguntei, «Paula, já tens namorado?»
E ela me respondeu, ainda não tenho
E eu perguntei porquê?
Ela me disse, meu padrasto não deixa
E eu perguntei porquê?
E chorando me disse:
Ele me abusa
De noite, me agarra e me beija
Diz não fala nada
Me abusa
De noite me agarra e me beija
E eu perguntei
Paula, já contaste a tua mãe?
E ela abanou a cabeça
Disse:
Ela não está a acreditar
E eu disse: Paula, sai de casa
E chorando ela disse que eu não tenho pra onde ir
E eu suspirei e disse (Paula)
Vai pra policia
Ela disse:
Eu já tentei, mas não deu em nada
Então agarrei a sua mão e chorei com ela
Ergueu a cara e olhou p’ra mim
E me disse:
Ele me abusa
De noite, me agarra e me beija
Diz não fala nada
Me abusa
De noite, me agarra e me beija
E a Paula fica ali
Sofrendo calada
Ela quer falar, mas epa, ela sente-se envergonhada
Ela sente-se traumatizada
Ela sente-se abusada
Portanto sofre calada, yeah
É hora de pararmos com esses abusos e outros mais
Mas sabem o quê, meninas, meninos
É hora de abrir a boca
Força manos, força manos, yeah
A Paula olhou pra mim e me disse:
Obrigado por me ouvires
Às vezes a única coisa que podes fazer é ouvir
Mas mesmo assim, não deixa de ser uma ajuda
Ela olhou pra mim e disse-me outra vez:
Ele me abusa
De noite, me agarra e me beija
Diz não fala nada
Me abusa
De noite, me agarra e me beija
가사 번역
그래,그래
이 삶의 슬픈 부분 중 하나입니다
내가 말하지 않는 게 낫겠어
그러나 그것은 할 수있다
어쩌면 그 이야기는 당신의 집에 현실이 아니다.
이 경우,심장 하단에서,거기에 강제로
마나,어서
어떻게 말할지 모르겠다
다만 많은 사람들을 위해 그것이 현실 이다는 것을 알고 있,눈에 눈물을 가져오십시오
하지만 고통받는 사람들을 위해
그리스도는 우리를 도울 것입니다,하나의 사랑
폴라랑 있었어
괜찮냐고 물었지
그리고 그녀는 대답,안젤모,괜찮아
나는 당신이 앉아 초대(여기 앉아)
그녀는 말했다,감사합니다
점점 더 아름다운
그냥 나에게 미소를 보여 주었다
"폴라,아직 남자친구 있어?"»
그리고 그녀는 나에게 대답,나는 아직
그리고 왜 물어?
그녀는 나에게 말했다,내 계부는 을 허용하지 않습니다
그리고 왜 물어?
그리고 울고 나에게 말했다:
그는 나를 남용
밤에,그는 나를 잡고 키스
아무것도 말한다
그는 나를 학대한다.
밤에 그는 나를 잡고 키스
그리고 나는 물었다
폴라,아직 엄마한테 말했어?
그리고 그녀는 머리를 흔들었다
말:
그녀는 그것을 사지 않습니다.
폴라,집에서 나가라고 했잖아
그리고 울고 그녀는 내가 갈 곳이 없다고 말했다
그리고 한숨 말했다(폴라)
경찰에 가
그녀는 말했다:
나는 이미 시도,하지만 아무것도 오지 않았다
그 때 나는 그녀의 손을 잡고 그녀와 울었다
그의 얼굴을 기르고 나를 바라 보았다
그리고 그는 나에게 말했다:
그는 나를 남용
밤에,그는 나를 잡고 키스
아무것도 말한다
그는 나를 학대한다.
밤에,그는 나를 잡고 키스
그리고 폴라는 거기에 머물러 있습니다
고통받는 침묵
그녀는 얘기하고 싶어하지만,epa,그녀는 당황 느낌
그녀는 트라우마를 느낀다
그녀는 학대 느낀다
그래서,그래,닥쳐 고통
이 남용 및 더 많은 것을 멈추는 시간 이다
근데 있잖아,얘들아
그것은 당신의 입을 열 시간이다
포스 브로,포스 브로,그래
폴라는 나를 보면서 나에게 말했다:
내 말 들어줘서 고마워
때때로 당신이 할 수있는 유일한 것은 듣고
하지만 여전히,이 도움이 될 중단하지 않습니다
그녀는 나를 보면서 다시 나에게 말했다:
그는 나를 남용
밤에,그는 나를 잡고 키스
아무것도 말한다
그는 나를 학대한다.
밤에,그는 나를 잡고 키스