Anson Funderburgh & The Rockets — Jungle 가사 및 번역
이 페이지에는 Anson Funderburgh & The Rockets의 노래 "Jungle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I may go and move to the jungle
Way out in the woods
I think I’ll move to the jungle
Way out in the woods
'Cause the way things are happenin' here now
I ain’t doin' myself no good
I work hard everyday
From Monday to Friday night
And the wages that they pay me I swear they’re very light
They take out a little for the state
Little bit more for Uncle Sam
How can I ever catch up And get myself out of this jam?
I’ll move in to the jungle
Way out in the woods
The way things are happenin' here now
I ain’t doin' myself no good
I go to town on Saturday
Just to pay my bills
I gotta make it early
Or the collector will come where I live
I go to church on Sunday
Get down on my knees to pray
The preacher takes up collection
And say, «Brother, what will you pay?»
I’ll move in to the jungle
Way out in the woods
'Cause the way things are happenin' here now
I ain’t doin' myself no good
가사 번역
정글에 가서
길 밖으로 숲
정글로 옮길 것 같아
길 밖으로 숲
지금 상황이 어떻게 돌아가는지
난 못해,난 못해
나는 매일 열심히 일한다
월요일부터 금요일 밤까지
그리고 그들이 나에게 지불하는 임금은 매우 가볍다 맹세합니다
그들은 주를 위해 조금 꺼내
샘 삼촌을 위해 조금 더
내가 어떻게 따라잡을 수 있겠어?
난 정글로 이사갈게
길 밖으로 숲
상황이 지금'여기에 일어나는 방식
난 못해,난 못해
나는 토요일에 마을로 이동
그냥 내 청구서를 지불
빨리 끝내야 돼
내가 사는 곳 또는 수집기가 올 것이다
나는 일요일에 교회에 간다
무릎 꿇고 기도해
설교사가 컬렉션을 가져갑니다
그리고 말,"형제,당신은 무엇을 지불 할 것인가?»
난 정글로 이사갈게
길 밖으로 숲
지금 상황이 어떻게 돌아가는지
난 못해,난 못해