Anssi Kela — Suuria kuvioita 가사 및 번역

이 페이지에는 Anssi Kela의 노래 "Suuria kuvioita"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Kotibileissä tavattiin
Sä kysyit kelloo
Mä tumppasin röökin sun ranteeseen
Iskit nyrkin mun ohimoon
Me ollaan frendejä oltu siitä illasta lähtien
Sut töihin järkkäsin pesulaan
Sieltä yhdessä meidät pian pihalle heitettiin
Sun mukaas se oli tilaisuus
Voitiin siirtyä vihdoin kuvioihin suurempiin
Enkä vähään aikaan ollut pystynyt nukkumaan
Lääkkeeksi vaivaan määräsit liikkuvaa maisemaa
Sä sanoit:
«Nyt lähdetään, ei jäädä itkemään
Ei tää miettimällä muutu miksikään
Sä joko tuut mun mukaan tai jäät ruostumaan
Kato, elämän sen voi kadottaa
Jos sitä liian pitkään odottaa
Kuolen jos en pääse liikkumaan»
Merisairas olin matkalla Tukholmaan
Siellä Läder-Sven -nimiseen hahmoon törmättiin
Se piti kortsuja buutseissaan
Sen kanssa päätettiin lähteä liftaamaan Hollantiin
Eikä päästy kuin Köpikseen
Kun tää buutsipelle jo korvaasi pehmeitä kuiskuttaa
Lähetit sen sulle tupakkaa hakemaan
Ja heti kun se häipyi me nauraen lähdettiin juoksemaan
Sit tutustuttiin tyyppiin joka oli matkalla Baltiaan
Hypättiin kyytiin, vietiin poranteriä Liettuaan
Sä sanoit:
«Nyt lähdetään, ei jäädä itkemään
Ei tää miettimällä muutu miksikään
Sä joko tuut mun mukaan tai jäät ruostumaan
Kato, elämän sen voi kadottaa
Jos sitä liian pitkään odottaa
Kuolen jos en pääse liikkumaan»
Pieni motelli keskellä ei mitään
Valtatieltä kuuluu äänet liikenteen
Katseeni osuu sun ranteeseen
Ja siihen jälkeen
Merkkiin punaiseen
Silloin jotakin tapahtuu
Silmänräpäyksessä kaikki entinen muuttuu
Ja niin olemme sylikkäin
Rintsikoitas riisun ja sä työnnät kieltä mun suuhun
Myöhemmin kattoon vieretysten katsellaan
Silmäni suljen ja vihdoinkin unta saan
Nyt lähdetään, ei jäädä itkemään
Ei tää miettimällä muutu miksikään
Sä joko tuut mun mukaan tai jäät ruostumaan
Kato, elämän sen voi kadottaa
Jos sitä liian pitkään odottaa
Kuolen jos en pääse liikkumaan

가사 번역

우린 하우스 파티에서 만났어
벨 달라고 했잖아요
손목에 담배 붙였어요
당신은 내 사원에 주먹을 넣어.
우린 그날 밤부터 친구였어
빨래에서 일하게 해줄게
거기에서 함께 우리는 곧 밖으로 던져졌다
그것은 기회였다.
마침내 더 큰 것들로 나아갈 수 있었다
한동안 잠을 못잤어요
당신의 문제에 대한 해결책으로,당신은 움직이는 풍경을 주문했습니다
당신이 말했죠:
"이제 가자,울지 말자
아무것도 바뀌지 않을 것 같아
나랑 같이 가던가 녹슬었던가
카토우 군,생명은 길을 잃을 수 있습니다
너무 오래 기다리면
움직일 수 없다면 난 죽을 거야»
멀미 나는 스톡홀름에 가고 있었다
레더-스벤이라는 문자가 충돌 한 곳이다.
그는 부츠에 반바지를 입었다.
네덜란드에 히치하이크로 결정됐어요
그리고 우리는 그것을 벗어날 수 없었다.
때 이미 귀 부드러운 속삭임이 부기
담배 한 대 피웠잖아
그리고 그것이 벗자마자 우리는 실소하고 달리고 갔다
발트학으로 가는 길에 소개된 남자한테
뛰어 들어,리투아니아에 드릴 비트를 가져 갔다
당신이 말했죠:
"이제 가자,울지 말자
아무것도 바뀌지 않을 것 같아
나랑 같이 가던가 녹슬었던가
카토우 군,생명은 길을 잃을 수 있습니다
너무 오래 기다리면
움직일 수 없다면 난 죽을 거야»
작은 모텔이 한가운데
고속도로에서 당신은 트래픽의 소리를들을 수 있습니다
내 눈은 당신의 손목을 명중
그리고 그 후
마크 레드
그런 일이 일어날 것입니다
눈 깜빡일 때,모든 게 바뀔거야.
그래서 우리는 받아 들인다
브라 벗고 혓바닥을 내 입에 쑤셔넣어
나중에,천장 측은 나란히 전망됩니다
나는 눈을 감고 마침내 잠을 잤다
자,울지 말자
아무것도 바뀌지 않을 것 같아
나랑 같이 가던가 녹슬었던가
카토우 군,생명은 길을 잃을 수 있습니다
너무 오래 기다리면
움직일 수 없다면 난 죽을 거야