Anthony Anderson Orchestra and Voices — A Girl Worth Fighting For 가사 및 번역
이 페이지에는 Anthony Anderson Orchestra and Voices의 노래 "A Girl Worth Fighting For"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
For a long time we’ve been marching off to battle
In a thundering herd we feel a lot like cattle
Like the pounding beat,
Our aching feet aren’t easy to ignore,
Hey! Think of instead, a girl worth fighting for!
Huh?
That’s what I said, a girl worth fighting for!
I want her paler than the moon,
With eyes that shine like stars
My girl will marvel at my strength,
Adore my battle scars
I couldn’t care less what she’ll wear,
Or what she looks like,
It all depends on what she cooks like:
Beef,
Pork,
Chicken,
Mmmm
'Bet the local girls thought you are quite the charmer
And I’ll bet the ladies love a man in armour
You can guess what we have missed the most,
Since we’ve been off to war
What do we want?
A girl worth fighting for!
My girl will think I have no faults,
And I’m a major find
Uh,
How about a girl who’s got a brain,
Who always speaks her mind?
Nah!
My manly ways and turn of phrase,
Are sure to thrill her!
He thinks he’s such a lady killer
I’ve got a girl at home,
Who’s not like any other
Yeah, the only girl who loves him,
Is his mother!
But when we come home in victory,
They’ll line up at the door
What do we want? A girl worth fighting for!
Wish that I had… a girl worth fighting for!
A girl worth fighting… for!
가사 번역
오랜 시간 동안 우리는 전투에 행진 있었어요
천둥 무리에서 우리는 소처럼 많이 느낀다
두근 거리는 비트처럼,
우리의 아프는 발은 묵살하기 쉽지 않습니다,
이봐! 대신,여자 가치 싸움의 생각!
응?
내 말대로 싸울 가치가 있는 여자라고!
나는 달보다 그녀의 창백함을 원한다,
별처럼 빛나는 눈으로
내 소녀는 내 힘에 경탄 할 것이다,
숭배 내 전투 흉터
나는 그녀가 입을 것을 덜 신경 쓸 수 없었다,
또는 그녀가 어떻게 생겼는지,
그것은 모두 그녀가 좋아하는 것에 달려 있습니다:
쇠고기,
돼지 고기,
치킨,
Mmmm
지역 여자들이 널 아주 매력적으로 생각하겠지
그리고 나는 여자가 갑옷에 남자를 사랑 내기 할 것이다
당신은 우리가 가장 놓친 것을 추측 할 수있다,
우리가 전쟁터에 간 이후로
우리는 무엇을 원하는가?
싸울만한 여자!
내 딸은 내가 아무 결함이 없다고 생각할 것입니다,
그리고 나는 주요 찾기입니다
어,
어떻게 뇌를 가지고 여자에 대해,
누가 항상 그녀의 마음을 말합니까?
안돼!
내 남자 다운 방법과 구문의 차례,
스릴 넘치게 조심해!
그는 자기가 여자 킬러라고 생각해
집에 여자가 있어요,
누가 다른 사람 아니에요
그래,그를 사랑하는 유일한 여자,
그 애 엄마야!
하지만 우리가 승리를 거두면,
그들은 문에 줄 것이다
우리는 무엇을 원하는가? 싸울만한 여자!
내가...싸울만한 여자가 있었으면 좋겠어!
싸울만한 여자