Anthony Callea — When You Were My Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 Anthony Callea의 노래 "When You Were My Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When you were my girl, there were times you’d look at me
And I knew exactly, how it felt to be loved
When you were my girl, I don’t know if I told you
But whenever I’d hold you, it scred me so much
Not a day goes by I don’t think of you
(Do you… Ever… Think. Of me when you’re alone)
Or I don’t ask myself why
(Do you… Ever… Wonder how things have gone)
If everything’s so perfect now
(Do you ever… Think of me and start to cry)
Why do I cry all the time
I didn’t cry
When you were my girl
When you were my girl
When I was your man, if I took you for granted
Please understand it was my foolish heart
Girl you were my best friend, baby your love complete me
I loved you completely, just as you are
And if you couldn’t feel that, then how I regret
That I never told you, all the things I should’ve said
But I guess that’s the one chance i’ll never get
Not a day goes by I don’t think of you
(Do you… Ever… Think. Of me when you’re alone)
Or I don’t ask myself why
(Do you… Ever… Wonder how things have gone)
If everything’s so perfect now
(Do you ever… Think of me and start to cry)
Why do I cry all the time
I didn’t cry
When you were my girl
When you were my girl
I don’t understand why
We let something so beautiful
Just fade and die
We should have tried
One more time
When you were my girl
When you were my girl
가사 번역
네가 내 딸일 때 날 볼 때가 있었어
그리고 나는 그것이 사랑받는 느낌을 정확히 알고 있었다
네가 내 딸이었을 때 내가 말했는지 모르겠어
하지만 내가 널 안아줄 때마다
하루도 지나지 않아
(당신은... 혼자 있을 때)
또는 나는 왜 나 자신에게 물어 보지 않는다
(당신은...이제까지...일이 어떻게 갔는지 궁금해합니까)
모든 것이 지금 너무 완벽한 경우
(당신은 이제까지...나를 생각하고 울 시작)
왜 맨날 울지?
난 울지 않았어
네가 내 여자였을 때
네가 내 여자였을 때
내가 네 남자였을때,만약 내가 널 당연하게 받아들였다면
내 어리석은 마음이었다는 걸 이해해줘
여자 당신은 내 가장 친한 친구,아기 당신의 사랑은 나를 완료했다
난 널 완전히 사랑했어
그걸 못 느낀다면 후회하게 될 거야
내가 당신에게 말하지 않았더라면,내가 했어야 할 모든 것들
하지만 그게 내가 결코 얻지 못할 유일한 기회라고 생각합니다
하루도 지나지 않아
(당신은... 혼자 있을 때)
또는 나는 왜 나 자신에게 물어 보지 않는다
(당신은...이제까지...일이 어떻게 갔는지 궁금해합니까)
모든 것이 지금 너무 완벽한 경우
(당신은 이제까지...나를 생각하고 울 시작)
왜 맨날 울지?
난 울지 않았어
네가 내 여자였을 때
네가 내 여자였을 때
왜 그런지 모르겠어
우리는 너무 아름다운 무언가를 할 수 있습니다
그냥 퇴색하고 죽어
시도했어야 했는데
한 번 더
네가 내 여자였을 때
네가 내 여자였을 때