Anthony Hamilton — Pray For Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Anthony Hamilton의 노래 "Pray For Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was stupid, really stupid
Something told me deep inside better not do it
What a dummy, such a dummy
To let some mess I shouldn’t have did take you from me
Girl, if I could take it back, it’d be so back
I’d be such an angel
You’d think that me and Jesus was cool
Like that, just like that
Everything between us be good
Girl, I know what I should have done
Should have walked away the moment that I saw her coming
But I blew it, really blew it
And lost the only girl I love
Dear God if you’re listening now
I need you do a thing for me
You see my baby, she done up and walked out
I need you bring her back to me
I know that I was wrong, I was guilty as sin
Probably not priority
But dear God if you’re listening now
Down here, dying, begging, crying
Somebody need to pray for me
Mmm-hmm, mmm-hmm, mmm-hmm
Dear God if you’re listening
Mmm-hmm, mmm-hmm, mmm-hmm…
Thought I was something, really something
In the end, who knew I’d end up with nothing?
I was fronting, truly fronting
Girl, I really can’t be mad, I had it coming
Guess if I was half the man I know I am
I would be so good that even Oprah be jealous of you
It’s like that, yeah, like that
Everything between us be good
Girl, I know what I should have done
Should have walked away the moment that I saw her coming
But I blew it, really blew it
And lost the only girl I love
Dear God if you’re listening now
I need you do a thing for me
You see my baby, she done up and walked out
I need you bring her back to me
I know that I was wrong, I was guilty as sin
Probably not priority
But dear God if you’re listening now
I’m down here, dying, begging, crying
Somebody oughta pray for me
I’m making you this promise right now
If you can do this one thing for me
I’ll be the man that you want
I’ll be the man that you need
Church every Sunday
Prayers every Monday
Tuesday, and Wednesday, and Thursday and Friday
Just bring my baby back to me
Dear God if you’re listening now
I need you do a thing for me
You see my baby, she done up and walked out
I need you bring her back to me
I know that I was wrong, I was guilty as sin
Probably not priority
But dear God if you’re listening now
I’m down here, dying, begging, crying
Somebody oughta pray for me
Oh, Lord, please listen to my cry, yeah
Bring my baby back to me
Oh God, oh oh…
가사 번역
난 정말 바보,바보
뭔가 더 나은 내부는 그것을하지 않는 나에게 말했다
이 얼마나 더미,이러한 더미
내게서 널 뺏어가지 말았어야 했어
내가 다시 가져갈 수 있다면
나는 그런 천사가 될 것이다
당신은 저와 예수님이 멋진 것 같아요
그렇게,그렇게
우리 사이의 모든 좋은 수
내가 뭘 했어야 했는지 알아
그녀가 오는 걸 본 순간 떠났어야 했어
그러나 나는 그것을 날려 버렸다.
내가 사랑하는 유일한 여자를 잃었어
친애하는 하나님 당신이 지금 듣고 있다면
날 위해서 일 좀 해줘
당신은 내 아기를 볼,그녀는 끝내고 걸어
그녀를 내게 데려와
내가 틀렸다는 것을 알고,나는 죄로 유죄였습니다
아마 우선 순위가 아닙니다
그러나 친애하는 하나님 당신이 지금 듣고 있다면
여기서 죽어가고,구걸하고,울고
누군가는 나를 위해기도해야합니다
으흠,으흠,으흠
친애하는 하나님,당신이 듣고 있다면
으흠,으흠,으흠…
내가 뭔가,정말 뭔가라고 생각
결국,누가 내가 아무것도 결말을 알고 있었다?
나는 진실로 앞에 서 있었다
난 정말 화낼 수 없어
내가 아는 반만이라도
오프라도 널 질투하는 게 좋을 거야
그래,그렇게
우리 사이의 모든 좋은 수
내가 뭘 했어야 했는지 알아
그녀가 오는 걸 본 순간 떠났어야 했어
그러나 나는 그것을 날려 버렸다.
내가 사랑하는 유일한 여자를 잃었어
친애하는 하나님 당신이 지금 듣고 있다면
날 위해서 일 좀 해줘
당신은 내 아기를 볼,그녀는 끝내고 걸어
그녀를 내게 데려와
내가 틀렸다는 것을 알고,나는 죄로 유죄였습니다
아마 우선 순위가 아닙니다
그러나 친애하는 하나님 당신이 지금 듣고 있다면
난 여기서 죽어가고,구걸하고,울고 있어.
누군가는 나를 위해 기도해야 해.
지금 이 약속을 하고 있어
당신이 나를 위해 한 일을 할 수 있다면
난 당신이 원하는 사람이 될 것입니다
난 당신이 필요로하는 사람이 될 것입니다
매주 일요일 교회
매주 월요일 기도
화요일,수요일,목요일,금요일
그냥 내 아기를 다시 나에게 가져와
친애하는 하나님 당신이 지금 듣고 있다면
날 위해서 일 좀 해줘
당신은 내 아기를 볼,그녀는 끝내고 걸어
그녀를 내게 데려와
내가 틀렸다는 것을 알고,나는 죄로 유죄였습니다
아마 우선 순위가 아닙니다
그러나 친애하는 하나님 당신이 지금 듣고 있다면
난 여기서 죽어가고,구걸하고,울고 있어.
누군가는 나를 위해 기도해야 해.
오,주님,제 외침을 들어주소서,네
내 아이를 내게 돌려줘
오 하나님,오,오…