Anthony Raneri — No Good 가사 및 번역
이 페이지에는 Anthony Raneri의 노래 "No Good"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I envy your youth.
You live like a storm.
And I’m just an old man, who’s there to drive you home.
Someday you’re gonna meet the man of your dreams.
I can say, That it isn’t me.
Cause I’m no good for you
Take it from me.
A king, whose castles were made out of clay.
Well, I had it all.
And I threw it away.
And finally I’ll do the right thing for once in my life.
I hate to have to watch you walk away.
I’m no good for you.
I’m no good for you
Please just sit with me for a while.
Tonight is the night that we confess to all our crimes.
And, something’s gotta give cause it’s take take take.
And you’re not gonna like, what I have to say.
But I’m no good for you
Take it from me.
A king, whose castles were made out of clay
Well, I had it all.
And I threw it away.
Take it from me, a saint.
Who hurt the one that he tried to save, and i love you enough.
To walk away
And finally I, do the right thing for once in my life.
I hate to have to watch you walk away.
But I’m no good for you.
Someday, someone will make you laugh the way you used to.
And you’ll find, you’ll find.
That this is for the best, and you will learn how to smile.
Being alone, but just for a while.
Try to understand, that you will love again
Take it from me.
A king, whose castles were made out of clay.
Well, I had it all.
And i threw it away.
Take it from me, a saint.
Who hurt the one that he tried to save, and I love you enough.
To walk away.
Cause I’m no good for you
가사 번역
네 젊음이 부럽다
당신은 폭풍처럼 살고 있습니다.
그리고 난 그냥 노인이야.널 집으로 데려다줄 노인이지.
언젠가 당신은 당신의 꿈의 남자를 만날 것입니다.
나는 그것이 내가 아니라고 말할 수 있습니다.
난 너한테는 안 좋으니까
나한테서 가져가
찰흙으로 만들어진 왕
글쎄,난 모든 것을 가지고 있었다.
그리고 나는 그것을 멀리 던졌다.
그리고 마지막으로 나는 내 인생에서 한 번 옳은 일을 할 것입니다.
네가 떠나는 걸 보고 싶지 않아
난 당신을 위해 좋은 아니에요.
난 당신을 위해 좋은 아니에요
제발 잠시 앉아 있어
오늘 밤은 우리의 모든 범죄에 대해 고백하는 밤입니다.
그리고,뭔가 그것을 가지고 걸릴 것 때문에 제공해야합니다.
그리고 당신은 내가 무슨 말을 좋아하지 않을거야.
하지만 난 당신을 위해 좋은 아니에요
나한테서 가져가
진흙으로 만들어진 왕
글쎄,난 모든 것을 가지고 있었다.
그리고 나는 그것을 멀리 던졌다.
내게서 가져가시오,성자여.
그가 살리려고 했던 사람을 다치게 한 사람은 당신을 충분히 사랑해요
멀리 걷기 위해
그리고 마지막으로,내 인생에서 한 번 옳은 일을.
네가 떠나는 걸 보고 싶지 않아
하지만 난 당신을 위해 좋은 아니에요.
언젠가,누군가가 당신이 예전처럼 웃게 만들 것입니다.
그리고 당신은 찾을 수 있습니다,당신은 찾을 수 있습니다.
이 최고,그리고 당신은 미소를 배울 수 있다는 것을.
혼자 있지만,잠시 동안.
당신이 다시 사랑합니다 것을 이해하려고
나한테서 가져가
찰흙으로 만들어진 왕
글쎄,난 모든 것을 가지고 있었다.
그리고 나는 그것을 멀리 던졌다.
내게서 가져가시오,성자여.
그가 살리려고 했던 사람을 다치게 한 사람은 당신을 충분히 사랑해요
떠나려고
난 너한테는 안 좋으니까