Anthony Santos — Yo Quiero 가사 및 번역
이 페이지에는 Anthony Santos의 노래 "Yo Quiero"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cómo estrella fugaz que en segundos pasó
así fue la ilusión dentro de tu corazón
como todo un Don Juan, a conquistar tu amor,
me lancé sin mirar las consecuencias posterior
Y como profecía todo se cumplió
cada palabra de un amigo que me advirtió,
que el amor no da tregua, cuando todo lo entregas,
deja un saldo de pena y dolor,
y como una medusa va convirtiendo en piedra
cada sueño que has forjado, con una mirada fría de su desamor
Yo quiero olvidarte, pero no puedo
Sigue de masoquista y obstinado mi corazón, mientras muero
Yo quiero fingir que ya vencí el dolor,
pero he perdido mil batalla y ésta guerra en contra tu amor
y aún así
(Cómo mancha indeleble, no puedo borrar)
Tus besos en mí, yo quiero
Y así pasan los días sin poder olvidar,
este amor que de mi alma no he podido arrancar
Y el amor no da tregua, cuando todo lo entregas, deja un saldo de pena y dolor
y como una medusa va convirtiendo en piedra cada sueño que has forjado,
con una mirada fría de su desamor
Yo quiero olvidarte, pero no puedo
Sigue de masoquista y obstinado mi corazón, mientras muero
Yo quiero fingir que ya vencí el dolor,
pero he perdido mil batalla y ésta guerra en contra tu amor, y aún así
(Cómo mancha indeleble, no puedo borrar)
Tus besos en mí, yo quiero
Yo quiero, y no puedo
Yo quiero, y no puedo
Yo quiero, y no puedo
Yo quiero, y no puedo
가사 번역
어떻게 초 만에 스타 촬영 통과
네 마음 속에 있는 환상은
돈 후안처럼 사랑을 정복하기 위해,
나는 나중에 결과를 보지 않고 자신을 던졌다
그리고 예언은 모두 성취되었습니다
내게 경고한 친구의 모든 단어들,
그 사랑은 쉬지 않는다,당신이 그것을 모두 줄 때,
슬픔과 고통의 균형을 남긴다,
그리고 해파리처럼 돌로 변합니다
당신이 위조 한 모든 꿈,당신의 노숙자의 차가운 모습
널 잊고 싶어 하지만 난 못해
내가 죽는 동안,내 매저 키즘과 고집 마음을 유지
나는 이미 고통을 극복 한 척 싶어요,
하지만 난 천개의 전투와 당신의 사랑에 대한 이 전쟁을 잃었습니다
그리고 아직
(지울 수없는 얼룩,내가 지울 수없는 방법)
키스해줬으면 좋겠어
그래서 일이 잊지 않고 의해 이동,
내 영혼에서 벗어날 수 없는 사랑
그리고 사랑은 쉬지 않는다,당신이 모든 것을 줄 때,그것은 슬픔과 고통의 균형을 떠난다
그리고 해파리처럼 당신이 돌로 위조 한 모든 꿈을 회전,
그녀의 사랑스러운 모습으로
널 잊고 싶어 하지만 난 못해
내가 죽는 동안,내 매저 키즘과 고집 마음을 유지
나는 이미 고통을 극복 한 척 싶어요,
하지만 난 천개의 전투와 당신의 사랑에 대한 이 전쟁을 잃었습니다.
(지울 수없는 얼룩,내가 지울 수없는 방법)
키스해줬으면 좋겠어
나도 그러고 싶어,난 할 수 없어
나도 그러고 싶어,난 할 수 없어
나도 그러고 싶어,난 할 수 없어
나도 그러고 싶어,난 할 수 없어