Anthriel — Devil's Lullaby 가사 및 번역
이 페이지에는 Anthriel의 노래 "Devil's Lullaby"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Reflecting mirror shows a man
His empty look and filthy hands
The broken picture of his plans
lies on his feet in splinters
The face reminds me of a boy
who was always filled with light and joy
He seized the day he got with pride,
keeping fragile hopes so high
He never learned to live
between this world and his daydreams
Now the child has turned into a beast
Fragile mind and yield into the sin
Every door was open wide
His future shining bright
What faded light out of his azure eyes?
He left doors open wide
Attractions caught his mind
Shadows are dancing devil’s lullaby
Stuck in his comfort fantasies
Twisted mind sealed from reality
There’s no way out that he could see
Now shadows whisper what will be
Cold piece of metal in his hands
He stares and wants to understand
Is that reflection really me,
or just my mind’s created beast?
Mirror reflects the fact
The closing door behind his back
Now the child has turned into a beast
Fragile mind and yield into the sin
Every door was open wide
His future shining bright
What faded light out of his azure eyes?
He left doors open wide
Attractions caught his mind
Shadows are dancing devil’s lullaby
가사 번역
반영 거울은 남자를 보여줍니다
그의 빈 모양과 더러운 손
그의 계획의 깨진 사진
그의 발에 파편에 놓여 있습니다
얼굴이 소년이 떠오르네
누가 항상 빛과 기쁨으로 가득 차 있었다
그는 자존심을 가지고 하루 압수,
깨지기 쉬운 희망을 너무 높이 유지
그는 결코 살 것을 배웠다
이 세계와 공상 사이
이제 아이는 야수로 변했어
깨지기 쉬운 마음과 죄에 항복
모든 문은 활짝 열려 있었다
그의 미래 빛나는 밝은
무엇 그의 푸른 눈에서 빛을 머 금고?
그는 문을 열어 넓은 왼쪽
관광 명소가 그의 마음을 사로 잡았습니다
그림자는 악마의 자장가를 추고있다
그의 환상에 갇혀
현실에서 밀봉되는 꼬이는 마음
그가 볼 수 있는 방법은 없어
이제 그림자가 될 것입니다 무엇을 속삭임
그의 손에 금속의 차가운 조각
그는 응시하고 이해하고 싶어
그 반성은 정말로 나입니까,
아니면 그냥 내 마음이 짐승을 만들어?
거울은 사실을 반영한다
그의 뒤에 닫는 문
이제 아이는 야수로 변했어
깨지기 쉬운 마음과 죄에 항복
모든 문은 활짝 열려 있었다
그의 미래 빛나는 밝은
무엇 그의 푸른 눈에서 빛을 머 금고?
그는 문을 열어 넓은 왼쪽
관광 명소가 그의 마음을 사로 잡았습니다
그림자는 악마의 자장가를 추고있다