Anti-Flag — Captain Anarchy 가사 및 번역
이 페이지에는 Anti-Flag의 노래 "Captain Anarchy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He says that for the punk rock scene
He’d give his fucking life,
But he only ever paid to see a show once
maybe twice…
Instead he stands outside the halls
And pan handles for beer,
Then sneaks into the hall
To deface the bathroom mirror !
A-N-A-R-C-H-Y !
His name is «captain anarchy»,
But only in his mind…
A-N-A-R-C-H-Y !
So punk that he’s a poser and he’ll be one
till he dies !
You never saw an anarchist
With such perfect hair,
Or so many ten dollar spikes,
Or so much punk rock gear…
He said he used his welfare checks
To buy his boots and plaids…
In reality it was all paid for
By his mommy and his dad !
A-N-A-R-C-H-Y !
His name is «captain anarchy»,
But only in his mind…
A-N-A-R-C-H-Y !
He’s anarchy incarnate but only in his (mind)…
You know he just can see,
OI! OI! OI! OI!
It’s up to you and me…
OI! OI! OI! OI!
I don’t want to be,
OI! OI! OI! OI!
Fighting, let’s stride for…
Some unity!!!
…Let's go!
A-N-A-R-C-H-Y !
His name is «captain anarchy»,
But only in his mind…
A-N-A-R-C-H-Y !
So punk that he’s a poser and he’ll be one
till he dies !
가사 번역
그는 펑크 록 씬에 대한 것을 말한다
그는 자신의 빌어 먹을 생활을 줄 것이다,
그러나 그는 단지 한 번 쇼를 볼 돈을 지불
어쩌면 두 번…
대신 그는 홀 밖에 서 있습니다
그리고 맥주를 위한 팬 손잡이,
그런 다음 홀에 몰래
욕실 거울을 훼손!
어-어-어-어-어-어-어-어-어!
그의 이름은"캡틴 무정부 상태»,
하지만 그의 마음 속에…
어-어-어-어-어-어-어-어-어!
그래서 그는 젠체하고 그는 하나가 될 것입니다 펑크
죽을 때까지!
넌 무정부주의자를 본 적이 없어
그런 완벽한 머리로,
또는 이렇게 많은 10 달러 스파이크,
또는 너무 많은 펑크 록 기어…
그는 복지 수표를 사용했다고 말했다
그의 부츠와 패를 구입…
사실 그것은 모든 지불 했다
그의 엄마와 그의 아버지가!
어-어-어-어-어-어-어-어-어!
그의 이름은"캡틴 무정부 상태»,
하지만 그의 마음 속에…
어-어-어-어-어-어-어-어-어!
그는 무정부 상태의 화신이지만 그의(마음)…
당신은 그가 단지 볼 수 알고있다,
어이! 어이! 어이! 어이!
너와 나에게 달렸어…
어이! 어이! 어이! 어이!
나도 그러고 싶지 않아,
어이! 어이! 어이! 어이!
싸움,에 대한 보폭하자…
일부 단결!!!
...가자!
어-어-어-어-어-어-어-어-어!
그의 이름은"캡틴 무정부 상태»,
하지만 그의 마음 속에…
어-어-어-어-어-어-어-어-어!
그래서 그는 젠체하고 그는 하나가 될 것입니다 펑크
죽을 때까지!