Anti-Flag — The Ghosts of Alexandria 가사 및 번역
이 페이지에는 Anti-Flag의 노래 "The Ghosts of Alexandria"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No chance for hope in a land of servitude
And now the ghosts of Alexandria
Hang in the halls like the boys on the oak
To remind us that we’re only 13 knots away
From repeating our mistakes
No one can see on the inside
No one can hear on the outside
No one will speak the name to blame
The dead sing: «It's not over.»
She was the poster child of ritual
She was in love with the U.S.A
She was from some place but she could not tell us where
And now the ghosts of Alexandria
Labor the field like amber waves of grain
To remind us that we are only a minimum wage away
A bowl of rice a day
From repeating our mistakes
It’s not over
No one can see on the inside
No one can hear on the outside
No one will speak the name to blame
The dead sing
And we watched the summer turn to the autumn of glory
가사 번역
고독의 땅에 희망에 대한 기회 없음
이제 알렉산드리아의 유령
참아라,참나무 위에 남자들처럼
우리가 13 노트 밖에 없다는 걸 상기시키려고
우리의 실수를 반복에서
아무도 안을 볼 수 없다
아무도 밖에서 들을 수 없다
아무도 비난 할 이름을 말하지 않을 것입니다
죽은 노래:"그것은 끝나지 않았습니다.»
그녀는 의식의 포스터 아이였다
그녀는 미국을 사랑했어요
그녀는 어떤 장소에서 있었다 그러나 그녀는 어디 우리를 말할 수 없었다
이제 알렉산드리아의 유령
곡물의 호박색 파도와 같은 노동 분야
우리가 최소 임금이라는걸 상기시켜주려고
한 그릇의 쌀 하루
우리의 실수를 반복에서
아직 끝나지 않았어
아무도 안을 볼 수 없다
아무도 밖에서 들을 수 없다
아무도 비난 할 이름을 말하지 않을 것입니다
죽은 노래
그리고 우리는 영광의 가을에 여름 회전을 보았다