Anti-Flag — What's the Difference 가사 및 번역
이 페이지에는 Anti-Flag의 노래 "What's the Difference"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The constitution crumbles beneath the weight of fascists
No right to assemble — no free speech for the masses
Seattle '99 the mayors decree
Anti-W.T.O. statements are grounds for arresting!
Our leaders decry Tianamen
And dare to speak of freedom
As they unleash our cops on us So… what’s… the fuckin' difference
Behind locked doors in session
World sponsored corporate politicians
Structure policy to build more coporate strength
Fight strength — with strength
At news conferences they claim, «we listen»
while they lock out their own constituents
So we march on to raise our voice
Because we are left with no choice!!!
In China, Nike pays workers fifty cents a day
In the U.S., lawmakers give China «free trade»
Human rights-based sanctions just washed away
When our lawmakers are owned by multinational’s money
가사 번역
헌법은 파시스트의 무게 아래에 무너진다
조립 할 권리 없음—대중을위한 무료 연설 없음
시애틀 99 시장 법령
안티-W.T.O. 진술 체포를위한 근거입니다!
우리의 지도자 데시 톈 하문
그리고 감히 자유를 말할 수 있습니다
그들이 우리 경찰을 풀어주면...
세션의 잠긴 문 뒤에
세계 후원 기업 정치인
힘을 합동하는 더 많은 것을 건설하는 구조 정책
힘 싸움—힘을 가진-
기자 회견에서 그들은 말한다,"우리는 듣고»
그들이 그들의 자신의 성분을 잠그는 동안
그래서 우리는 우리의 목소리를 높이기 위해 행진
우리는 선택의 여지가 남아 있기 때문에!!!
중국에서는 나이키는 노동자에게 50 센트를 하루에 지불한다
미국에서는 의원은 중국"자유 무역"을 제공합니다»
인권 기반 제재는 방금 씻어 내렸다
국회의원이 다국적 돈을 소유 할 때