Anti-Nowhere League — So What 가사 및 번역
이 페이지에는 Anti-Nowhere League의 노래 "So What"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I’ve been to Hastings,
And I’ve been to Brighton.
I’ve been to Eastport too.
So what.
So what.
And I’ve been here,
I’ve been there.
I’ve been everying fucking where.
So what.
So what.
So what, so what, you boring little cunt.
Who cares.
Who cares what you do.
Yeah who cares,
Who cares about you, you, you, you, you.
Well I’ve fucked a queen.
I’ve fucked fucked.
I’ve even sucked an old man’s cock.
So what.
So what.
And I’ve fucked a sheep.
I’ve fucked a goat.
I rammed my cock right down his throat.
So what.
So what.
So what, so what, you boring little fuck.
Who cares.
Who cares what you do.
And who cares,
Who cares about you, you, you, you, you.
And I’ve drunk that,
I’ve drunk this.
I’ve spewed up on a pint of piss.
So what.
So what.
I’ve had scank,
I’ve have speed.
I’ve jacked up until I bleed.
So what.
So what.
So what, so what, you boring little cunt.
Who cares.
Who cares what you do.
Yeah who cares,
Who cares about you, you, you, you, you.
I’ve had crabs,
I’ve had lice,
I’ve had been declaped (?) and that ain’t nice.
So what.
So what.
I’ve fucked this,
I’ve fucked that.
I’ve even fucked a school girl’s twat.
So what.
So what.
So what, so what you boring little fuck.
Who cares.
Who cares what you do.
And who cares,
Who cares about you, you, you, you, you, you.
So fucking what!
Yeah!
가사 번역
헤이스팅스 가봤어요,
브라이튼에 갔었어요
나도 이스트포트에 갔었어
그래서 뭐.
그래서 뭐.
그리고 난 여기 있었어,
나는 거기에 있었다.
어딘지 계속 엿먹었어
그래서 뭐.
그래서 뭐.
그래서 뭐,그래서 뭐,이 지루한 계집년아
누가 관심.
누가 당신이 무엇을 관심.
그래 누가 관심,
너,너,너,너,너.
난 여왕과 잤다
난 좆됐어
난 늙은이의 거시기도 빨아먹었어
그래서 뭐.
그래서 뭐.
난 양이랑 떡쳤어
염소랑 잤어
내 거시기를 목구멍에 쑤셔넣었어
그래서 뭐.
그래서 뭐.
그래서 뭐,그래서 뭐,당신은 지루한 작은 씨발.
누가 관심.
누가 당신이 무엇을 관심.
그리고 누가 관심,
너,너,너,너,너.
그리고 나는 그것을 마셨다,
술 마셨어
오줌 한 잔에 침을 뱉었어요
그래서 뭐.
그래서 뭐.
나는 양치질을 했어,
스피드가 있어
피를 흘릴 때까지 중독됐어요
그래서 뭐.
그래서 뭐.
그래서 뭐,그래서 뭐,이 지루한 계집년아
누가 관심.
누가 당신이 무엇을 관심.
그래 누가 관심,
너,너,너,너,너.
게를 먹었어요.,
이가 있었어.,
나는 하락 했어(? 그리고 그것은 좋지 않다.
그래서 뭐.
그래서 뭐.
내가 망쳤어,
내가 망쳤어
난 여학생 때랑도 떡쳤어
그래서 뭐.
그래서 뭐.
그래서,그래서 당신은 작은 씨발 지루한 무엇.
누가 관심.
누가 당신이 무엇을 관심.
그리고 누가 관심,
너,너,너,너,너,너.
그래서 빌어 먹을 무엇!
그래!