Anti-Nowhere League — The End of the Day 가사 및 번역
이 페이지에는 Anti-Nowhere League의 노래 "The End of the Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m so bored with the way things are, there’s too much of this bloody dark.
We bring death in a violent state, I think it’s time to Educate!
This situation, it need penetration, and this conversation, is too much
aggravation!
We’re in a grip of the common man, we’re going nowhere as fast as we can,
You got to change, change your way, you’re gonna rot in your own decay!
This situation, it needs penetration, and this conversation, is too much
aggravation!
At the end of the day — I will walk alone!
At the end of the day — I will talk alone!
At the end of the day — I will stand alone!
At the end of the day — I, I, — I will be alone!
(Order, order, order! — In all my days, I’ve never heard anything like it!)
Stay away from the TV-screen, go get a life, go chase the dream.
Wake up, don’t hesitate, you’re gonna find out it’s too late!
You’re in a grip of the common man, we’re going nowhere as fast as we can,
You got to change, change your way, you’re gonna rot in your own decay!
This situation, it needs penetration, and this conversation, is too much
aggravation!
At the end of the day — I will walk alone!
At the end of the day — I will talk alone!
At the end of the day — I will stand alone!
At the end of the day — I will walk alone!
At the end of the day — I will talk alone!
At the end of the day — I will stand alone!
At the end of the day — I, I, I! — I will die alone!
가사 번역
너무 지루해서 이 망할 어둠이 너무 많아
우리는 폭력적인 상태로 죽음을 가져,나는 그것을 교육 할 시간 생각합니다!
이 상황은 침투가 필요하며,이 대화는 너무 많습니다
악화!
우린 일반인을 꽉 잡고 있어 최대한 빨리 갈 수 없어,
변해야 돼,변해야 돼 네 방식대로 썩어버릴 거야!
이 상황은 침투를 필요로하며,이 대화는 너무 많은 것입니다
악화!
하루의 끝에-나는 혼자 걸을 것이다!
하루의 끝에-나는 혼자 이야기 할 것이다!
하루의 끝에-나는 혼자 서있을 것이다!
나,나,나 혼자 있을 거야!
(주문,주문,주문! -평생동안 이런 건 들어본 적이 없어!)
텔레비젼에서 멀리 떨어져 있어,가서 인생을 사서,꿈을 쫓아
망설이지 말고 일어나 너무 늦었어!
일반인을 꽉 잡고 있으니 최대한 빨리 갈 수 없어요,
변해야 돼,변해야 돼 네 방식대로 썩어버릴 거야!
이 상황은 침투를 필요로하며,이 대화는 너무 많은 것입니다
악화!
하루의 끝에-나는 혼자 걸을 것이다!
하루의 끝에-나는 혼자 이야기 할 것이다!
하루의 끝에-나는 혼자 서있을 것이다!
하루의 끝에-나는 혼자 걸을 것이다!
하루의 끝에-나는 혼자 이야기 할 것이다!
하루의 끝에-나는 혼자 서있을 것이다!
하루의 끝에-나,나,나! -나 혼자 죽을 거야!