Antichrisis — Like The Stars 가사 및 번역
이 페이지에는 Antichrisis의 노래 "Like The Stars"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So it was late that thursday night you were coming around
His words a thorn in your flesh, your head a merry-go-round
We were talking side by side about the things that come and done
and you began to realize that he was always on the run
In this black bedsit of yours, well it occured to me that I’ve known you for years, not just momentarily
And when you said you were tired, and your eyes filled with tears
I looked straight into your heart but where do we go from here?
And as we were stepping out
After midnight
The silver lining of a cloud
Under starlight
For once again I felt alive
Will you stay with me tonight?
Tonight we’re falling like the stars
When ever we fade, where ever we are
I spend my last flare up on you
Until these dreams of ours come true
Midnight burning blue…
From the shore the ice cold wind blew hard into my face
rain was beating down, the past beginning to unlace
Inside my soul it felt warm, though the night was wet and cold
And as the storm arose I dreamt of being with you so close
I didn’t know what you would do but I believed your aim was true
from the look in your face — some kind of strange witches' brew
Waiting, anticipating your return
Our love feels so strong and in this fire we will burn
A butterfly, fragile and cold
The breath of love
His wings beginning to unfold
Came from above
This time I know it is for real
Let’s touch the skies tonight!
Tonight we’re falling like the stars
When ever we fade, where ever we are
I spend my last flare up on you
Until these dreams of ours come true
Midnight burning blue…
My Love, Angel and Light of my life
I will stay forever by your side
Come to me when nights are getting cold
I’ll be there for you to hold and
Dive with me into the sea
Drown me in the water of love
Sail with me between the stars
And love me, love me, love me till the end…
And as we were stepping out
After midnight
The silver lining of a cloud
Under starlight
For once again I felt alive
Will you stay with me — eternally?
Tonight we’re falling like the stars
When ever we fade, where ever we are
I spend my last flare up on you
Until these dreams of ours come true
Midnight burning blue…
가사 번역
그래서 목요일 밤 당신이 주변에 오는 것이 늦었습니다
그의 말은 당신의 육체에 가시,당신의 머리 메리-이동-라운드
우리는 함께 와서 수행 것들에 대해 나란히 얘기했다
그리고 당신은 그가 항상 도망치고 있다는 것을 깨닫기 시작했죠
네 검은 침대에선 내가 널 몇년동안 알고 있었다는 게
피곤하고 눈물이 가득 차 있다고 했을 때
네 심장을 똑바로 봤는데 어디로 가야 하지?
그리고 우리는 밖으로 나와 있었다
자정 이후
구름 한 실버 라이닝
별빛의 밑에
다시 한 번 나는 살아 느꼈다
오늘 밤에 나랑 같이 있어줄래?
오늘 밤 우리는 별처럼 떨어지고 있습니다
우리가 영원히 사라질 때,우리가 어디에 있는지
내 마지막 신호탄이 너한테 달렸어
우리의 꿈이 이루어질 때까지
자정 연소 블루…
해안에서 얼음 차가운 바람이 내 얼굴에 열심히 불었다
비는 아래로 치솟고 있었다,언라스의 과거 시작
내 영혼 안에 따뜻한 느낌,밤이 젖고 추웠다 불구하고
그리고 폭풍우가 일어났을 때 나는 너와 가까이 있는 꿈을 꿨어.
네가 뭘 할지 몰랐지만 네 목적이 사실이라고 믿었어
당신의 얼굴에서 봐—이상한 마녀'양조의 일종
당신의 반환을 기대,대기
우리의 사랑은 너무 강한 느낌이 불에서 우리는 구울 것입니다
허약하고 차가운 나비
사랑의 숨결
날개를 펴고
위에서 온
이번엔 진짜야
오늘 밤 하늘을 만져 보자!
오늘 밤 우리는 별처럼 떨어지고 있습니다
우리가 영원히 사라질 때,우리가 어디에 있는지
내 마지막 신호탄이 너한테 달렸어
우리의 꿈이 이루어질 때까지
자정 연소 블루…
내 사랑,천사와 내 삶의 빛
나는 당신 옆에 영원히 머물 것입니다
밤이 추워지면 나한테 와
내가 거기 있을게
바다에 나와 함께 다이빙
사랑의 물속에 나를 익사시키소서
별 사이에 나와 함께 항해
그리고 날 사랑해줘요 끝까지…
그리고 우리는 밖으로 나와 있었다
자정 이후
구름 한 실버 라이닝
별빛의 밑에
다시 한 번 나는 살아 느꼈다
영원히 내 곁에 있을래?
오늘 밤 우리는 별처럼 떨어지고 있습니다
우리가 영원히 사라질 때,우리가 어디에 있는지
내 마지막 신호탄이 너한테 달렸어
우리의 꿈이 이루어질 때까지
자정 연소 블루…