Antichrisis — Something Inside 가사 및 번역
이 페이지에는 Antichrisis의 노래 "Something Inside"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And still the seagulls fly
under a leaden sky
As if nothing had changed
and my life was still the same
No longer here with me I watch the roaring sea
I think of times gone by and how we used to laugh and cry
Now on my own again
A lonesome highway man
throwing stones against the waves of time
and cursing auld lang syne
But once the sun did shine
upon the mountain thyme
The wind caressed your hair
and there was magic everywhere
Then rain came falling down
and the red-painted town
lost its colour and went grey
the day you went away
Something inside
calls me tonight
out on these bare hills again
Something inside
Wish I could hide
from the pain
A lonely seagull flies
as sunset sets the skies
on fire but I don’t care no more
since my love went sore
If I had wings to fly
I guess that I would try
flying faster than the speed of light
to leave all this behind
What have I become?
Now the broken one
running through the night
just tryin' to keep the flame alight
Oh, gaels come carry me far across the sea
where the angels lie
amongst the placid fields of rye
Something inside
calls me tonight
out on these bare hills again
Something inside
Wish I could hide
from the pain
L’amore mia
sempre e' con te Nostra eternita'
Lei ci guardera'
But once the sun did shine
upon the mountain thyme
The wind caressed your hair
and there was magic everywhere
Then rain came falling down
and the red-painted town
lost its colour and went grey
the day you went away
Something inside
calls me tonight
out on these bare hills again
Something inside
Wish I could hide
from the pain
가사 번역
그리고 여전히 갈매기는 비행
새는 하늘 아래
마치 아무것도 바뀌지 않은 것처럼
그리고 내 인생은 여전히 동일했다
더 이상 여기 나와 함께 나는 포효하는 바다를 볼 수 없습니다
나는 시간에 의해 사라 생각하고 우리가 웃고 울고 사용하는 방법
이제 내 자신에 다시
외로운 고속도로 남자
시간의 파도에 돌을 던지는
그리고 달 랑 신디사이저를 저주
하지만 태양이 빛나면
산 백리향에
바람은 당신의 머리를 애무
그리고 사방 마법이 있었다
그런 다음 비가 내려왔다
그리고 레드 페인 티드 타운
그것의 색깔을 잃고 회색으로 갔다
당신이 떠났던 날
안에 뭔가
오늘 밤에 전화
이 벌거벗은 언덕에서 다시
안에 뭔가
내가 숨길 수 있으면 좋겠다
고통에서
외로운 갈매기가 파리
일몰 하늘을 설정합니다
불타고 있지만,난 더이상 신경 안써.
내 사랑은 아프기 때문에
날개가 있다면
나는 내가 시도 할 것 같아요
빛의 속도 보다는 빨리 비행
이 모든 것을 뒤에 남겨두기 위해
내가 어떻게 되었지?
이제 깨진 하나
밤을 통해 실행
불꽃놀이를 계속 하려고
오,갤스가 날 바다 너머로 데려가네
천사들이 거짓말을 하는 곳
호밀 밭 사이
안에 뭔가
오늘 밤에 전화
이 벌거벗은 언덕에서 다시
안에 뭔가
내가 숨길 수 있으면 좋겠다
고통에서
라모레 미아
셈프레 e'콘 테 노스트라 영원히'
라이 시 과데라'
하지만 태양이 빛나면
산 백리향에
바람은 당신의 머리를 애무
그리고 사방 마법이 있었다
그런 다음 비가 내려왔다
그리고 레드 페인 티드 타운
그것의 색깔을 잃고 회색으로 갔다
당신이 떠났던 날
안에 뭔가
오늘 밤에 전화
이 벌거벗은 언덕에서 다시
안에 뭔가
내가 숨길 수 있으면 좋겠다
고통에서