Antifreeze — Tell Me 가사 및 번역

이 페이지에는 Antifreeze의 노래 "Tell Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I see this faithful everywhere
Lately i’m not fitting in I really want to believe in you
When I’ve heard 200 stories
How do I know which one’s true?
I can’t listen to what everyone will say
Because I need a little more than faith
I’m sorry that I’m so stubborn
Some say you should forgive me if I’m wrong
you’ll forgive me anyway.
It’s the right thing to do,
I want to believe in you
But It’s so hard.
Tell me why am I supposed to believe in what everybody does
Show me that you really are there, if you really are there.
All I ask is so I can tell
I’f im really gonna go to hell
You created me the way I am So if I can believe then you should understand.

가사 번역

나는 이 신자들을 어디에나 본다
요즘 난 널 믿지 않아
200 개의 이야기를 들었을 때
어떤 것이 사실인지 어떻게 알 수 있습니까?
나는 모든 사람들이 무슨 말을들을 수 없다
왜냐하면 난 믿음보다 조금 더 필요하기 때문이지
너무 고집이 세서 미안해
어떤 사람들은 내가 틀렸다면 나를 용서해야한다고 말한다
어쨌든 날 용서할 거야
그것은 할 수있는 옳은 일입니다,
당신을 믿고 싶어요
그러나 그것은 너무 어렵다.
내가 왜 모두가 하는 일을 믿어야 하는지 말해봐
당신이 정말로 있다면 당신이 정말로 거기에 있음을 보여주십시오.
내가 묻는 것은 내가 말할 수 있도록
난 정말 지옥에 갈거야
당신이 날 그렇게 만들었어 만약 내가 믿을 수 있다면 너도 이해해야 돼