Antigone Rising — Longshot 가사 및 번역
이 페이지에는 Antigone Rising의 노래 "Longshot"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You made the call
I watched the door to see you coming through
And every time it was a warm September wind that blew
then on the air that drifted in the faded smell of denial
See, I don’t know so I won’t ask I think it’s best that way
can’t be held responsible for what you didn’t say
so let’s pretend that I’m not me and it’s not you for a while
This cigarette I’m pulling on that second pint that’s nearly gone
this hand that’s sliding down my leg
If there’s one right thing you’ve got to do don’t do it tonight
and for once enjoy the view just out of the light
if there’s one last kiss we’ve got to have
let’s have it tomorrow
it’s a longshot, but a chance I’ve got to take
It’s fair to mention from the first that
when you touched me there
you’re starting something that I’ll finish
so just be aware
and if you mention one more time we could be soul mates I’ll die
it’s easy now when I look back
they call that «retrospect»
if I had known that night would have such a ripple effect
I might’ve been more likely just to let that sleeping dog lie
This T.V. set we’re dualing on my fighting words are nearly gone
there’s something sliding down my leg
(repeat chorus)
I foresaw the day when you would come and make it clear
some things do better where you found them
so we’ll leave it here
I’m only crying ‘cause this cloud of smoke is burning my eyes
and ever since the times when I am standing close to you
I see the person that you are, the one I never knew
Do you ever feel me anymore or are you too high?
Ready get set here we go what’s been going on? I don’t know
I’ve been standing tall on my last leg
(repeat chorus)
It’s a longshot, from a world away
in a time slot, on a passing day
you’re a longshot, but a chance I’ve got to take
가사 번역
전화하셨잖아요
당신이 오는 것을 볼 수있는 문을 보았다
그리고 그것은 불었다 따뜻한 9 월 바람 때마다
그런 다음 퇴색 한 거부 냄새에 표류 한 공기에
글쎄,난 그렇게 물어 보지 않을 것이다 그래서 나는 그것이 최선의 방법이라고 생각
당신이 말하지 않은 것에 대해 책임을 질 수는 없습니다
그러니 내가 아닌 척 해
이 담배는 내가 두 번째 파인트 당기고 있는데 거의 사라졌어
내 다리 아래로 미끄러지는이 손
오늘 밤 하지 마셔야 할 일이 딱 하나 있다면
그리고 한 번 빛 밖으로 다만 전망을 즐기십시오
마지막 키스가 있다면
내일 하자
오래걸리긴 하지만
그 첫 번째에서 언급하는 것은 공평합니다
날 만졌을 때
당신은 내가 끝내야 할 무언가를 시작하고 있습니다
그래서 그냥 알고 있어야합니다
한 번만 더 얘기하면 영혼의 동반자가 될 수 있어
내가 돌아 보면 지금은 쉽다
그들은 그것을"회고"라고 부릅니다»
내가 그 밤을 알고 있다면 그런 파급 효과를 가질 것입니다
그 잠자는 개가 거짓말하게 놔두는게 더 나을지도 몰라
이 전투태셋은 거의 사라졌어
내 다리 아래로 뭔가 슬라이딩
(반복 합창)
당신이 와서 분명히 할 날을 예견했습니다
당신이 그들을 발견 한 곳 몇 가지 더 잘 할
그래서 우리는 여기를 떠날 것이다
난 그저 우는거야 왜냐면 이 연기 구름이 내 눈을 불태우고 있으니까
내가 너와 가까이 있을 때 이후로
난 네가 누군지 알아 내가 몰랐던 그 사람
이젠 날 느껴본 적 없어?아니면 너무 높이 있는 거야?
준비 여기 설정 우리는 무슨 일이 있었는지 가서? 나는 모른다
나는 내 마지막 다리에 키가 서 있었어요
(반복 합창)
그것은 멀리 세계에서 긴 샷입니다
시간 슬롯에 지나가는 날
넌 오래걸렸지만,내가 잡을 기회는 있어.