Antigone Rising — Rosita 가사 및 번역
이 페이지에는 Antigone Rising의 노래 "Rosita"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It was rain for a year
drop for drop and tear for tear
on the girl who wouldn’t stand out in a crowd.
She was born to the son
of a mini van salesman
on an early August morning under clouds.
Sweet romance, like her dreams
came in Spinster Magazine
her Romeo was on page 33
He buys her diamond rings
he’s always listening
he tells her everything
all those things that a girl would ever want to hear
But that’s not truly love Rosita dear.
On a plane
bags are packed
with The Bell Jar on her lap
and a half devoured Harlequin novella
You are much
much too young
to be leaving with no one
but Fabio in black jeans
He’ll give her Mexico
tied up in a bow
and all the girls she knows green with envy
wishing they met one as cavalier
But that’s not truly love Rosita dear.
Bridge:
Ooooo there was a time you gave
your heart and soul away
Now, all that you give is up Don’t lose the love you save.
He’ll give her Mexico
tied up in a bow
and all the girls she knows green with envy
wishing they met one as cavalier
But that’s not truly love Rosita.
Romantic dinner date
he’ll never show up late
and all the girls you HATE are green with envy
wishing they met one as cavalier
But that’s not truly love Rosita dear
가사 번역
그것은 년 동안 비가 있었다
하락을 위한 하락 및 눈물을 위한 눈물
군중 속에서 눈에 띄지 않는 여자에게요
그녀는 아들을 위해 태어났어
미니 밴 세일즈맨의
구름 아래 8 월 초 아침에.
달콤한 로맨스,그녀의 꿈처럼
는 스피너 잡지에 와서
그녀의 로미오는 33 페이지에 있었다
그녀는 그녀의 다이아몬드 반지를 구입
그는 항상 듣고
그는 그녀에게 모든 것을 알려줍니다
여자가 듣고 싶은 모든 것들
하지만 정말 로지타 사랑 아니에요.
비행기 위에
부대는 포장됩니다
벨 항아리 그녀의 무릎에
그리고 반 먹어 할리퀸 노벨라
당신은 많이 있습니다
너무 젊은
아무도 없이 떠나려고
그러나 파비오 검은 청바지
그는 그녀에게 멕시코를 줄 것이다
묶여 활
그리고 그녀는 질투와 녹색 알고있는 모든 여자
그들이 기병으로 하나를 만난 희망
하지만 정말 로지타 사랑 아니에요.
다리:
당신이 준 시간이 있었다
너의 심혼 및 넋 멀리
자,당신이 포기하는 모든 것은 당신이 저장 한 사랑을 잃지 않습니다.
그는 그녀에게 멕시코를 줄 것이다
묶여 활
그리고 그녀는 질투와 녹색 알고있는 모든 여자
그들이 기병으로 하나를 만난 희망
하지만 정말 로지타를 사랑하지 않습니다.
낭만적 인 저녁 식사 날짜
그는 결코 늦게 나타나지 않을 것입니다
그리고 당신이 싫어하는 모든 여자들은 질투로 초록색이에요
그들이 기병으로 하나를 만난 희망
하지만 정말 사랑 로지타 아니에요