Antje Duvekot — Scream 가사 및 번역
이 페이지에는 Antje Duvekot의 노래 "Scream"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
there’s not too many people that i really call my friends
and every path i take comes to an end
i might draw near before i slip out like a thief
the only reason i arrive is to leave
i will find desperation in the middle of this peace
and i will be your friend but, friend, i wouldnt count on me cause i will sell your trust that i didnt even earn
and i won’t be happy with this bridge 'til i can sit and watch it burn
you are the fisherman
i am the storm
you become a baby when i hold you in my arms
you are a vessel floating upon my sea
and my waves are crashing and i cannot hear you scream
i know that you have given everything you could
to a brain that willed but a heart that never ever would
for it is lost unsure, afraid and it is blind
and it will claim you were never on its side
you are the fisherman
i am the storm
you become a baby when i hold you in my arms
you are a vessel floating upon my sea
and my waves are crashing and i cannot hear you scream
i am coldfront and you are a rosebud
i am a saltmine and you are a deep cut
i am a floodwave and you are a nutshell
you are an ice patch and i am the sun
i am a sharp nail and you are a barefoot
i am a thumb tack and you are a tire
i am a tall cliff and every man falls
you are the fisherman
i am the storm
you become a baby when i hold you in my arms
you are a vessel floating upon my sea
and my waves are crashing and i cannot hear you scream.
가사 번역
내 친구들한테 전화할 사람은 별로 없어
그리고 내가 취할 모든 경로는 끝이 온다
내가 도둑처럼 미끄러지기 전에 근처에 그릴 수 있습니다
내가 도착한 이유는
이 평화의 한가운데서 절망감을 찾을 거야
그리고 나는 당신의 친구가 될 것이지만,친구,나는 나를 의지하지 않을 것입니다.
그리고 난 이 다리때문에 행복하지 않을거야.내가 앉아서 불타는걸 볼 수 있을때까지.
너는 어부 야
난 폭풍이야
내 품에 안고 있으면 넌 아기가 돼
넌 내 바다에 떠있는 배야
내 파도가 무너지고 있어
난 당신이 당신이 할 수있는 모든 것을 준 것을 알고있다
머릿속에 의지하지만 절대 그럴 수 없는 마음
에 대한 그것은 확실하지 분실,두려워하고 장님
그리고 그것은 당신이 그 옆에 결코 없다고 주장 할 것입니다
너는 어부 야
난 폭풍이야
내 품에 안고 있으면 넌 아기가 돼
넌 내 바다에 떠있는 배야
내 파도가 무너지고 있어
나는 찬바람 그리고 당신은 장미 봉오리입니다
난 염광이고 넌 깊은 상처야
난 홍수 방종이야 그리고 당신은 한마디
넌 얼음장이고 난 태양이야
나는 날카로운 못 그리고 당신은 맨발입니다
나는 엄지 태클이고 당신은 타이어입니다
나는 키 큰 절벽이고 모든 사람이 떨어진다
너는 어부 야
난 폭풍이야
내 품에 안고 있으면 넌 아기가 돼
넌 내 바다에 떠있는 배야
그리고 내 파도가 무너지고 있어.그리고 네가 소리치는 소리가 들리지 않아.