Antònia Font — En s'estiu 가사 및 번역
이 페이지에는 Antònia Font의 노래 "En s'estiu"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Aquí damunt m’engronsen ses ones
Sa barca va on vol
Es penyasegat de pedra roja
M’admira i me fa por
He vengut a pescar la mar
Però he enrocat
I sense voler he pescat sa Terra
Es sol d’agost m’esclafa sa cara
I jo somric al vent
Que me refresca adesiara
No puc estar més content
Just devora Tramuntana
Estirat damunt sa barca
Què som de dolent!
Com si res passen ses hores
Encenc un cigarret
Res d’aquest món no m’importa
Jo només vull ser un trosset
De natura en miniatura
Me fondré davall ses ones
Com un glop d’aiguardent
I és que estic de puta mare
D’ençà que és en s’estiu
Gairebé no recordava
El que és viure tranquil
I és que estic de puta mare
I jo me vull morir
Allargat damunt sa barca
Amb un tassó de vi
Aquí damunt m’engronsen ses ones
Crec que m’he adormit
El volantí tremola a estones
Això és un paradís
De silenci que m’envolta
Botaré per damunt ses ones
Com ho fan els dofins
Faré que tota sa meva vida
Sigui un viatge com aquest
En de dia trec sa barca
En sa nit arròs de peix
No puc demanar res més
He resolt tots els problemes
Dient tanmateix
I és que estic de puta mare
D’ençà que és en s’estiu
Gairebé no recordava
El que és viure tranquil
I és que estic de puta mare
I jo me vull morir
Allargat damunt sa barca
Amb un tassó de vi
I és que estic de puta mare
D’ençà que és en s’estiu
Gairebé no recordava
El que és viure tranquil
I és que estic de puta mare
I jo me vull morir
Allargat damunt sa barca
Amb un tassó de vi
가사 번역
여기에 내가 엥 그론 센스 파도 위
그것이 원하는 곳에 Sa 보트 간다
벼랑의 붉은 돌
나는 존경하고 두려워
나는 바다를 낚시 있었어요
그러나 나는 을 inrocat
그리고 내가 사 랜드 낚시질하기를 원하지 않고
보통 8 월에 나는 얼굴을 esclafa sa
그리고 나는 바람에 미소를 지었다
그것이 내가 전도서를 새로 고치는 방법입니다
나는 더 행복 할 수 없다
트라문타나 바로 옆
사 보트에 누워
우리가 잘못 무엇!
마치 아무것도 ses 시간이 일어나지 않는 것처럼
담배 한 대 피우고
이 세상 어떤 것도 상관 안 해
난 그냥 조금되고 싶어
소형 자연의
나 퐁드레 파도 아래
브랜디 한 모금처럼
그리고 그것은 내가 창녀 어머니
이 여름 이후
거의 기억하지 않았다
이 조용한 사는 것입니다 무엇
그리고 그것은 내가 창녀 어머니
난 죽고 싶어
길쭉한 사 보트
와인의 타슬
여기에 내가 엥 그론 센스 파도 위
나는 잠이 생각합니다
때때로 볼란티가 떨린다
이 낙원입니다
나를 둘러싼 침묵의
Ses 파도의 보타레
돌고래 처럼
내 인생 전부를 걸고
이 같은 여행입니다
사 바르카로 가는 날
밤 쌀 생선
나는 더 이상 아무것도 요구할 수 없다
나는 모든 문제를 해결했다
그러나 말
그리고 그것은 내가 창녀 어머니
이 여름 이후
거의 기억하지 않았다
이 조용한 사는 것입니다 무엇
그리고 그것은 내가 창녀 어머니
난 죽고 싶어
길쭉한 사 보트
와인의 타슬
그리고 그것은 내가 창녀 어머니
이 여름 이후
거의 기억하지 않았다
이 조용한 사는 것입니다 무엇
그리고 그것은 내가 창녀 어머니
난 죽고 싶어
길쭉한 사 보트
와인의 타슬