Antonella Clerici — Le Tagliatelle Di Nonna Pina 가사 및 번역
이 페이지에는 Antonella Clerici의 노래 "Le Tagliatelle Di Nonna Pina"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
La sveglia sta suonando
Ma fatela tacere
Perchédi andare a scuola
Proprio voglia non ne ho.
Alzarsi cosìpresto
Non èpoi salutare
Ragazzi prima o poi mi ammalerò.
Invece oltre la scuola
Cento cose devo far
Inglese, pallavolo e perfino latin-dance
E a fine settimana
Non ne posso proprio più
Mi serve una ricarica per tirarmi su.
Ma un sistema rapido, infallibile e geniale
Fortunatamente io ce l’ho.
Se me lo chiedete per favore
Il segreto io vi svelerò
Ma sì, ma dai! E diccelo anche a noi
Sono le tagliatelle di nonna Pina
Un pieno di energia, effetto vitamina
Mangiate calde col ragù
Col ragù!
Ti fanno il pieno per sei giorni ed anche più
Wo wo wo wo Perchéle tagliatelle di nonna Pina
Son molto piùefficaci di ogni medicina
Sensazionali a pranzo, a cena e credi a me Son buone anche al mattino al posto del caffè!
Yeah!
La situazione ègrave
Ed anche i miei amici
Son tutti un po’stressati
Per il troppo lavorar.
Il tempo pieno a scuola
Non lo vogliamo fare
Vogliamo star con mamma e papà
Ma intanto mi hanno iscritto
Anche a un corso di kung-fu
Sfruttando l’ora buca fra chitarra e ciclo-cross
Èveramente troppo
Io non ce la faccio più
Mi serve una ricarica per tirarmi su Ma un sistema rapido, infallibile e geniale
Fortunatamente io ce l’ho
Se me lo chiedete per favore
Il segreto io vi svelerò
Ma sì, ma dai! E diccelo anche a noi
Sono le tagliatelle di nonna Pina
Un pieno di energia, effetto vitamina
Mangiate calde col ragù
Col ragù!
Ti fanno il pieno per sei giorni ed anche più
Wo wo wo wo Perchéle tagliatelle di nonna Pina
Son molto piùefficaci di ogni medicina
Sensazionali a pranzo, a cena e credi a me Son buone anche al mattino al posto del caffè
Viva le tagliatelle di nonna Pina
Un pieno di energia, effetto vitamina
Sensazionali a pranzo, a cena e credi a me Son buone anche al mattino al posto del caffè
E allora forza, dai! Ma che problema c'è
Ci pensa nonna Pina a toglierti lo stress!
Yeah!
가사 번역
알람 시계 울리는
하지만 입 다물어
왜 학교에 이동
정말 그러고 싶지 않아요
빨리 일어나
그 때 건강하지 않습니다
얘들아,나 조만간 병들거야.
대신 학교를 넘어
백 가지 해야 할 일
영어,배구,심지어 라틴 댄스
그리고 주말
더는 못 참겠어
일어나려면 리필 좀 필요해
그러나 빠르고,무오하고 화려한 시스템
다행히,나는 그것을 가지고있다.
당신이 저를 요구하는 경우에 제발
내가 당신에게 공개 할 비밀
그래,어서! 그리고 우리에게 너무 말해
피나 할머니 국수
에너지,비타민 효력의 가득 차있는
먹고 뜨거운 그레이비와 함께
헝겊으로!
그들은 당신을 6 일 동안 그리고 더 많은 것을 위해 위로 채웁니다
우와 우와 우와 때문에 할머니 피나의 국수
그들은 훨씬 더 효과적인 어떤 약보다
점심,저녁 식사에 감각 그리고 그들은 커피 대신 아침에 좋은 날 믿어!
그래!
이 상황은 심각하다
그리고 내 친구들도
다들 스트레스 받아서 그래
너무 많은 일을 위해.
학교 풀 타임
우린 그러고 싶지 않아
엄마랑 아빠랑 같이 있고 싶어
하지만 그 동안 그들은 나에게 서명했다
쿵푸 수업에서도
기타와 사이클 크로스 사이의 홀 시간 이용
정말 너무 많이 있습니다
더 이상 참을 수 없어
빨리 일어나려면 충전이 필요해 무방비하고 화려한 시스템
다행히 나는 그것을 가지고있다
당신이 저를 요구하는 경우에 제발
내가 당신에게 공개 할 비밀
그래,어서! 그리고 우리에게 너무 말해
피나 할머니 국수
에너지,비타민 효력의 가득 차있는
먹고 뜨거운 그레이비와 함께
헝겊으로!
그들은 당신을 6 일 동안 그리고 더 많은 것을 위해 위로 채웁니다
우와 우와 우와 때문에 할머니 피나의 국수
그들은 훨씬 더 효과적인 어떤 약보다
점심,저녁 식사에 감각 그리고 그들은 커피 대신 아침에 좋은 날 믿어
비바 논나피나의 국수
에너지,비타민 효력의 가득 차있는
점심,저녁 식사에 감각 그리고 그들은 커피 대신 아침에 좋은 날 믿어
그럼 어서,어서! 그러나 어떤 문제가 있습니까
피나 할머니가 스트레스를 풀거야!
그래!