Antonella Lo Coco — Ti amavo per sempre 가사 및 번역
이 페이지에는 Antonella Lo Coco의 노래 "Ti amavo per sempre"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Forse abbiamo scelto male
forse abbiamo detto cose
dal sapore di promesse
che significa per sempre
non è facile spiegarti
che l’amore può mutare
Sto correndo stammi dietro
su una spiaggia dai ti aspetto
improvvisamente appare
nei miei occhi un temporale
sul tuo viso adesso piove
ogni goccia di esplosione
Io bastarda tu ferito non chiamiamola sconfitta
nel mio stomaco il rumore di un ginocchio che si rompe
perché in fondo farti male è un po' come morire
Ti amavo per sempre
lo so che non serve a niente
guardare un momento in più
questo sole che va giù
Il nostro tempo è alla fine
almeno diamogli un gran finale
gli addii silenziosi sono i peggiori
spariamoci parole come sassi
Eravamo una poesia
scritta bene letta male
Come un tempo di magia
che non riesce il calciatore
come l’acqua nel deserto
sporca di benzina
ora siamo fari accesi
verso nuove direzioni
non ci importa del passato
c'è chi avuto e chi ha dato
ma sta sera non ricordo
perché non sei più mio
Ti amavo per sempre
lo so che non serve a niente
guardare un momento in più
questo sole che va giù
Il nostro tempo è alla fine
almeno diamogli un gran finale
gli addii silenziosi sono i peggiori
spariamoci parole come sassi
Il mio stomaco è il rumore di un ginocchio che si rompe
perché in fondo farti male è un po' come morire
Ti amavo per sempre
Ma siamo arrivati alla fine
gli addii silenziosi sono i peggiori spariamoci
parola come sassi
Dagli occhi cadono ricordi
parole come sassi
e il cuore sanguina ricordi
(Grazie a Elena per questo testo)
가사 번역
어쩌면 우리는 잘못 선택했습니다
어쩌면 우리는 일을 말했다
약속의 맛에서
그것은 영원히 무엇을 의미합니까
그것은 설명하기 쉬운 일이 아니다
그 사랑은 바뀔 수 있습니다
나는 내 뒤에 달리고 있어요
해변에서 나는 당신을 기다릴 것이다
갑자기 나타납니다
내 눈에서 뇌우
비가 오네
폭발의 각 하락
네가 다친 새끼야 패배라고 하지 마
내 뱃속에 무릎꿇는 소리
왜냐하면 기본적으로 널 아프게 하는 건
널 영원히 사랑했어
소용없다는 거 알아
시계 나:더:순간
해가 지고
우리의 시간은 끝에있다
적어도 좋은 결말을 내자
침묵 작별 최악의
의 돌 같은 단어를 촬영하자
우린 시였어
잘 작성 심하게 읽기
마법 같은 시간
누가 축구 선수 실패
사막의 물처럼
더러운 가솔린
이제 헤드 라이트입니다.
새로운 방향으로
우리는 과거에 대해 상관하지 않습니다
이 있었다 누가 준 사람들이있다
하지만 오늘은 기억이 안나
넌 이제 내 것이 아니니까
널 영원히 사랑했어
소용없다는 거 알아
시계 나:더:순간
해가 지고
우리의 시간은 끝에있다
적어도 좋은 결말을 내자
침묵 작별 최악의
의 돌 같은 단어를 촬영하자
내 위는 무릎이 부러지는 소리야
왜냐하면 기본적으로 널 아프게 하는 건
널 영원히 사랑했어
그러나 우리는 끝에 왔습니다
침묵 작별 최악의 의 촬영 할 수 있습니다
돌로 낱말
눈에서 떨어지는 기억
돌 같은 단어
그리고 마음은 추억을 출혈
(이 텍스트에 대한 엘레나 덕분에)