ANTONELLO VENDITTI — Il compleanno di Cristina 가사 및 번역
이 페이지에는 ANTONELLO VENDITTI의 노래 "Il compleanno di Cristina"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ti ricordi quella strada,
eravamo io e te,
e la gente che correva,
quanta gente intorno a noi,
ed il rock passava lento
come un fiume di parole
sulle nostre discussioni,
per noi che cercavamo un’altra vita,
un altro mondo.
Sono morto, sono morto, sono morto, sono morto.
Come corre questo treno,
perché mi porta via,
dal tuo corpo, dal tuo seno,
e dalla vita mia,
è una palla di cannone,
dalla memoria al cielo.
Tu lo sai, tu lo sai, tu lo sai, tu lo sai, tu lo sai.
Tu lo sai, tu lo sai, tu lo sai, tu lo sai, tu lo sai.
Quanto traffico stasera,
scusa amore tardo un po',
si lo so c'è quella cena, alle 10 ci sarò
e devo ricordarmi di comprare anche dei fiori,
perché oggi c'è il compleanno di Cristina,
ma non facciamo tardi, c'è l’ufficio domattina,
sono morto, sono morto, sono morto, come prima.
Come corre questo treno, che mi ha portato via,
dal tuo corpo, dal tuo seno, e dalla vita mia,
è una palla di cannone, dalla memoria al cielo.
Tu lo sai, tu lo sai, tu lo sai, tu lo sai, tu lo sai.
Tu lo sai, tu lo sai, tu lo sai, tu lo sai, tu lo sai.
Oh no, no non portarmi via,
la strada brucia ancora dentro di me.
Come corre questo treno, perché mi porta via,
dal tuo corpo, dal tuo seno, e dalla vita mia,
è una palla di cannone, dalla memoria al cielo.
Tu lo sai, tu lo sai, tu lo sai, tu lo sai, tu lo sai.
Già lo sai, già lo sai, già lo sai, tu lo sai, tu lo sai
가사 번역
그 길 기억나?,
너와 나였어,
그리고 달아났던 사람들,
얼마나 많은 사람들이 우리 주위에 있습니까,
그리고 바위는 느렸다
마치 단어의 강처럼
우리의 토론에,
다른 삶을 찾고 우리를 위해,
또 다른 세상.
난 죽었어요,난 죽었어요,난 죽었어요
이 열차는 어떻게 운영됩니까,
왜냐하면 그것은 나를 멀리 걸리기 때문에,
당신 몸에서,당신의 유방에서,
그리고 내 인생에서,
대포 공이야,
기억에서 천국까지
알잖아,알잖아,알잖아.
알잖아,알잖아,알잖아.
얼마나 많은 트래픽 오늘 밤,
미안 사랑 늦게 조금,
예,그 저녁 식사가 있다는 것을 알고 있습니다.
그리고 나도 꽃을 사야 해,
왜 오늘은 크리스티나의 생일인가,
하지만 늦지 말자.사무실은 아침에 있어.,
난 죽고,죽었고,죽었지,예전처럼.
이 열차가 어떻게 흘러가는지,그것은 나를 멀리 데려갔습니다,
너의 몸,너의 유방,그리고 나의 생활에서,
대포 공이야 기억에서 천국까지
알잖아,알잖아,알잖아.
알잖아,알잖아,알잖아.
오,안돼,날 데려가지 마,
도로는 여전히 내 안에 불타.
이 열차가 어떻게 운영되는지,왜 나를 멀리 데려 가는지,
너의 몸,너의 유방,그리고 나의 생활에서,
대포 공이야 기억에서 천국까지
알잖아,알잖아,알잖아.
당신은 이미 알고,당신은 이미 알고,당신은 이미 알고,당신이 알고,당신은 알