ANTONELLO VENDITTI — Modena 가사 및 번역

이 페이지에는 ANTONELLO VENDITTI의 노래 "Modena"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Con le nostre famose facce idiote, eccoci qui.
Con i nostri sorrisi tristi, a parlarci ancora di noi
e non c' niente da scoprire, niente da salvare
nelle nostre parole.
Ricordi, libri da buttare, frasi da imputare
di due bandiere dritte in faccia al sole.
Ma cos' questa nuova paura che ho?
Ma cos' questa voglia di uscire, andare via?
Ma cos' questo strano rumore di piazza lontana,
sar forse tenerezza o un dubbio che rimane?
Ma siamo qui, a Modena,
io resto qui a guardarti negli occhi, lo sai.
E non c' tempo per cambiare,
tempo per scoprire un nuova illusione.
La nostra vita Coca-Cola, fredda nella gola
di un padre troppo tempo amato.
Quanto valeva, aver parlato gi da allora,
quando tutto era da fare e tu non eri importante.
Ma siamo qui, a Modena,
io resto qui, con un bicchiere vuoto nella mano.
E non c' tempo per scoprire,
tempo per cambiare cosa abbiamo sbagliato.
La nostra vita Coca-Cola, fredda nella gola
di un ordine che non abbiamo mai voluto.
Ma cos' questa nuova paura che ho?
Ma cos' questa voglia di uscire, andare via?
Ma cos' questo strano rumore di piazza lontana?
Un nuova tenerezza o un dubbio che rimane.

가사 번역

우리의 유명한 바보 같은 얼굴로,여기에 우리가 있습니다.
우리의 슬픈 미소,다시 우리에 대해 이야기
그리고 발견 할 것도,저장할 것도 없습니다
우리의 말로.
기억,멀리 던질 것이다 책,황홀하게 하는 문장
태양 바로 앞에 두 개의 깃발.
그러나 나는이 새로운 두려움은 무엇입니까?
그러나 나가,나가 이 충동은 무엇입니까?
그러나 먼 광장이 이상한 소음은 무엇입니까,
압통 또는 남아 의심 될 것인가?
하지만 우린 여기 모데나에 있어,
난 여기 남아서 널 지켜볼 거야
그리고 변경할 시간이 없다,
시간은 새로운 환상을 발견 할 수 있습니다.
목에 감기 우리의 코카콜라 생활
오랫동안 사랑했던 아버지
그 이후로 이미 말한 것이 얼마나 가치가 있었습니까,
모든 것이 이루어져야 할 때 당신은 중요하지 않았습니다.
하지만 우린 여기 모데나에 있어,
내 손에 빈 잔으로 여기 있을 거야
그리고 찾을 시간이 없다,
우리가 뭘 잘못했는지 바꿀 시간이지
목에 감기 우리의 코카콜라 생활
우리가 결코 원하지 않는 순서.
그러나 나는이 새로운 두려움은 무엇입니까?
그러나 나가,나가 이 충동은 무엇입니까?
그러나 먼 광장에서 이 이상한 소음은 무엇입니까?
새로운 부드러움 또는 의심의 여지가 남아 있습니다.