Antonio Aguilar — La Paloma Triste 가사 및 번역
이 페이지에는 Antonio Aguilar의 노래 "La Paloma Triste"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Y era una tarde de primavera
cuando los rayos del sol morian
vino a la reja de mi ventana
una paloma que asi decia
Soy mensajera cruce los mares
cansada vengo cansada y triste
por que te traigo malas noticias
de unos amores que ia perdiste
asi le dije, vuelve paloma
y anda y dile que io le envio
muchos abrazos, lagrimas, besos
y tiernos suspiros del pecho mio
perdon me dijo para la ingrata
que de esta forma te olvida leve
y oculto el pico de vajo de un ala
cayendo muerta sobre la nieve
가사 번역
그리고 봄 오후였다
태양 광선이 죽을 때
그는 내 창턱에 와서
그렇게 말한 비둘기
전 바다를 건너 온 전령입니다
피곤 나는 피곤 슬픈 온다
내가 나쁜 소식을 가져왔기 때문에
당신이 잃어버린 사랑의
비둘기로 돌아와
내가 보냈다고 전해
포옹,눈물,키스 많이
그리고 내 가슴에서 부드러운 한숨
은혜를 모르는 사람들을 용서해 주십시오
이 방법으로 당신은 빛을 잊지
그리고 날개의 부리를 숨겨
눈에 죽은 떨어지는